[Web] Fix "null" output in mailbox table when comments are missing [Update] Remove obsolete check/replace command