mailcow/data/web/lang/lang.tr-tr.json
Burak Buylu 4e52542e33
Update lang.tr-tr.json (#5510)
Every day I will translate :)
2023-11-01 09:26:05 +01:00

152 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"acl": {
"alias_domains": "Alias domain ekle",
"app_passwds": "Uygulama şifrelerini yönet",
"bcc_maps": "BCC haritası",
"delimiter_action": "Sınırlandırma işlemi",
"domain_desc": "Alan adııklamasını değiştir",
"domain_relayhost": "Alan adı için relayhost sunucusunu değiştir",
"eas_reset": "EAS cihazlarını sıfırla",
"extend_sender_acl": "Gönderen ACL'sini harici adreslerle genişletmeye izin ver",
"filters": "Filtreler",
"login_as": "E-posta kullanıcısı olarak giriş yapın",
"mailbox_relayhost": "Bir e-posta için relayhost'u değiştirin",
"prohibited": "ACL tarafından yasaklandı",
"protocol_access": "Protokol erişimini değiştirin",
"pushover": "Pushover",
"quarantine": "Karantina eylemleri",
"quarantine_attachments": "Ekleri karantinaya al",
"quarantine_category": "Karantina bildirim kategorisini değiştir",
"quarantine_notification": "Karantina bildirimlerini değiştir",
"ratelimit": "Rate limit",
"recipient_maps": "Alıcı haritaları",
"smtp_ip_access": "SMTP için izin verilen host değerlerini değiştirme",
"sogo_access": "SOGo erişiminin yönetilmesine izin verin",
"sogo_profile_reset": "SOGo profilini sıfırla",
"spam_alias": "Geçici alias değerleri",
"spam_policy": "Kara Liste/Beyaz Liste",
"spam_score": "Spam skoru",
"syncjobs": "Görevleri senkronize et",
"tls_policy": "TLS ilkesi",
"unlimited_quota": "E-postalar için sınırsız kota"
},
"add": {
"activate_filter_warn": "Aktif edilirse diğer tüm filtreler devre dışı bırakılacak.",
"active": "Aktif",
"add": "Ekle",
"add_domain_only": "Sadece alan adı ekle",
"add_domain_restart": "Alan adını ekleyin ve SOGo'yu yeniden başlatın",
"alias_address": "Takma adres",
"alias_address_info": "<small>Bir alan adına ilişkin tüm iletileri yakalamak için tam e-posta adresi veya @example.com olacak şeklinde girin (virgülle ayırın).<b>sadece mailcow alan adları</b>.</small>",
"alias_domain": "Takma alan adı",
"alias_domain_info": "<small>Sadece geçerli alan adları (virgülle ayrılmış).</small>",
"app_name": "Uygulama adı",
"app_password": "Uygulama şifresi ekle",
"app_passwd_protocols": "Uygulama şifresi için izin verilen protokoller",
"automap": "Klasörleri otomatik eşleştirmeyi deneyin (\"Gönderilen postalar\", \"Gönderilen\" => \"Gönderilen\" vb.)",
"backup_mx_options": "Relay ayarları",
"bcc_dest_format": "BCC hedefi tek bir geçerli e-posta adresi olmalıdır.<br>Bir kopyayı birden fazla adrese göndermeniz gerekiyorsa, bir takma ad oluşturun ve bunu burada kullanın.",
"comment_info": "Özel bir yorum kullanıcı tarafından görülemezken, herkese açık bir yorum kullanıcının genel görünümünde üzerine gelindiğinde tooltip olarak gösterilir",
"custom_params": "Özel parametreler",
"custom_params_hint": "Doğru: --param=xy, yanlış: --param xy",
"delete1": "Tamamlandığında kaynaktan sil",
"delete2": "Eğer kaynakta yoksa hedefteki mesajları sil",
"delete2duplicates": "Hedefteki kopyaları sil",
"description": "Açıklama",
"destination": "Hedef",
"disable_login": "Giriş yapmaya izin verme (gelen mailler yine de kabul edilir)",
"domain": "Alan adı",
"domain_matches_hostname": "Alan adı %s ana bilgisayar adıyla eşleşiyor",
"domain_quota_m": "Toplam alan adı kotası (MiB)",
"enc_method": "Şifreleme yöntemi",
"exclude": "Hariç tutma kuralı (regex)",
"full_name": "Tam isim",
"gal": "Global Adres Listesi",
"gal_info": "GAL bir alan alanının tüm nesnelerini içerir ve herhangi bir kullanıcı tarafından düzenlenemez. Eğer devre dışı bırakırsanız SOGo üzerindeki free/busy bilgileri kaybolur! <b>Değişiklikleri uygulamak için SOGo'yu yeniden başlatın.</b>",
"generate": "oluştur",
"goto_ham": "Ham olarak<span class=\"text-success\"><b>işaretle</b></span>",
"goto_null": "Postaları çöpe at",
"goto_spam": "Spam olarak<span class=\"text-danger\"><b>işaretle</b></span>",
"hostname": "Ana sunucu",
"inactive": "İnaktif",
"kind": "Tür",
"mailbox_quota_def": "Varsayılan e-posta kotası",
"mailbox_quota_m": "E-posta başına maksimum kota (MiB)",
"mailbox_username": "Kullanıcı adı (e-posta adresinin sol kısmı)",
"max_aliases": "Maksimum takma adı limiti",
"max_mailboxes": "Maksimum e-posta hesabı",
"mins_interval": "Sorgulama döngüsü (dakika)",
"multiple_bookings": "Birden fazla rezervasyon",
"nexthop": "Next hop",
"password": "Şifre",
"password_repeat": "Şifre (tekrar)",
"port": "Port",
"post_domain_add": "SOGo konteynerinin \"sogo-mailcow\" yeni bir alan adı eklendikten sonra yeniden başlatılması gerekiyor!<br><br>Ayrıca alan adlarının DNS yapılandırması da gözden geçirilmelidir. DNS yapılandırması onaylandıktan sonra, yeni etki alanınız için otomatik olarak sertifika oluşturmak üzere \"acme-mailcow\"u yeniden başlatın (autoconfig.&lt;domain&gt;, autodiscover.&lt;domain&gt;).<br>Bu adım isteğe bağlıdır ve her 24 saatte bir yeniden denenecektir.",
"private_comment": "Özel not",
"public_comment": "Herkese açık not",
"quota_mb": "Kota (MiB)",
"relay_all": "Tüm alıcıları aktar",
"relay_all_info": "↪ Tüm alıcıları <b>aktarmamayı</b> seçerseniz, aktarılması gereken her alıcı için bir (\"kör\") posta kutusu eklemeniz gerekecektir.",
"relay_domain": "Bu etki alanını aktarın",
"relay_transport_info": "<div class=\"badge fs-6 bg-info\">Bilgi</div> Bu alan adı nezdinde özel bir hedef için transport haritası tanımlayabilirsiniz. Eğer ayarlanmazsa, MX taraması yapılacaktır.",
"relay_unknown_only": "Yalnızca mevcut olmayan e-postaları aktarın. Mevcut e-postalar local olarak teslim edilecektir.",
"relayhost_wrapped_tls_info": "Lütfen örtülü TLS portları <b>kullanmayın</b> (çoğunlukla 465 portunda kullanılır).<br>\r\nÖrtülmüş olmayan herhangi bir bağlantı noktası kullanın ve STARTTLS üzerinden yayınlayın. TLS'yi zorlamak için bir TLS ilkesi \"TLS ilke eşlemeleri\" sayfası içinde oluşturulabilir.",
"select": "Lütfen seçiniz...",
"select_domain": "Lütfen önce alan adı seçin",
"sieve_desc": "Kısa açıklama",
"sieve_type": "Filtre türü",
"skipcrossduplicates": "Klasörler arasında yinelenen(kopya) mesajları es geçin (ilk gelen mail baz alınır)",
"subscribeall": "Tüm klasörlere abone ol",
"syncjob": "Senkronizasyon görevi ekle",
"syncjob_hint": "Parolaların düz metin olarak kaydedilmesi gerektiğini unutmayın!",
"tags": "Etiketler",
"target_address": "Adreslere git",
"target_address_info": "<small>Tam e-posta adresleri (virgülle ayrılmış).</small>",
"target_domain": "Hedef alan adı",
"timeout1": "Uzak ana bilgisayara bağlantı için zaman aşımı",
"timeout2": "Yerel ana bilgisayara bağlantı için zaman aşımı",
"username": "Kullanıcı Adı",
"validate": "Doğrula",
"validation_success": "Doğrulama başarılı"
},
"admin": {
"action": "İşlem",
"add_forwarding_host": "Yönlendirme sunucusu ekle",
"add_transport": "İletim ekle",
"admin_details": "Yönetici detaylarını düzenle",
"admin_domains": "Alan adı atamaları",
"add_domain_admin": "Alan adı yöneticisi ekle",
"api_info": "API üzerinde çalışmalar devam etmektedir. Belgeler <a href=\"/api\">/api</a>adresinde bulunabilir",
"apps_name": "\"mailcow Uygulamaları\" adı",
"authed_user": "Yetkili kullanıcı",
"ban_list_info": "Aşağıdaki yasaklı IP'lerin listesine bakın: <b>ağ (kalan yasak süresi) - [işlemler]</b>.<br />Yasağı kaldırılmak üzere sıraya alınan IP'ler birkaç saniye içinde aktif yasak listesinden kaldırılacaktır.<br />Kırmızı etiketler, kara listeye alınarak aktif kalıcı yasakları gösterir.",
"configuration": "Yapılandırma",
"dkim_from_title": "Verilerin kopyalanacağı kaynak alan adı",
"dkim_to": "Kime",
"dkim_to_title": "Hedef alan ad(ları) üzerinde yazılacak",
"dkim_domains_wo_keys": "Eksik anahtarları olan alan adlarını seçin",
"domain": "Alan adı",
"domain_admin": "Alan adı yöneticisi",
"domain_admins": "Alan adı yöneticileri",
"domain_s": "Alan ad(ları)",
"duplicate": "Çift",
"duplicate_dkim": "Çift DKIM kayıtları",
"f2b_ban_time": "Yasaklama süresi (saniye)",
"f2b_max_attempts": "Maksimum giriş denemesi",
"f2b_retry_window": "Maksimum girişim için deneme pencere(leri)"
},
"warning": {
"cannot_delete_self": "Cannot delete logged in user",
"domain_added_sogo_failed": "Alan adı eklendi ancak SOGo yeniden başlatılamadı, lütfen sunucu log kayıtlarını kontrol edin.",
"dovecot_restart_failed": "Dovecot yeniden başlatılamadı, lütfen log kayıtlarını kontrol edin",
"fuzzy_learn_error": "Fuzzy hash hatayı öğrendi: %s",
"hash_not_found": "Hash bulunamadı veya zaten silinmiş",
"ip_invalid": "Geçersiz IP atlandı: %s",
"is_not_primary_alias": "Birincil olmayan alias %s atlandı",
"no_active_admin": "Son etkin yönetici devre dışı bırakılamaz",
"quota_exceeded_scope": "Domain kotasııldı: Bu domain kapsamında yalnızca sınırsız e-posta oluşturulabilir!",
"session_token": "Form token geçersiz: Token uyuşmadı",
"session_ua": "Form token geçersiz: User-Agent doğrulama hatası"
}
}