diff --git a/data/web/lang/lang.sv.json b/data/web/lang/lang.sv.json
index 4cf3fd93..39aa5882 100644
--- a/data/web/lang/lang.sv.json
+++ b/data/web/lang/lang.sv.json
@@ -14,6 +14,7 @@
         "quarantine": "Karantän åtgärder",
         "quarantine_attachments": "Karantänsbilagor",
         "quarantine_notification": "Ändra karantänsnotifieringar",
+        "quarantine_category": "Ändra kategorin för karantänsnotifieringar",
         "ratelimit": "Hastighetsgräns",
         "recipient_maps": "Om skrivning av mottagare",
         "smtp_ip_access": "Hantera tillåtna värdar för SMTP",
@@ -691,7 +692,11 @@
         "owner": "Ägare",
         "private_comment": "Privat kommentar",
         "public_comment": "Offentlig kommentar",
+        "q_add_header": "Skräppost",
+        "q_all": "Alla kategorier",
+        "q_reject": "Avvisad",
         "quarantine_notification": "Ändra meddelandet som skickas vid karantän",
+        "quarantine_category": "Kategori för karantänsnotifiering",
         "quick_actions": "Åtgärder",
         "recipient_map": "Mottagaromskrivning",
         "recipient_map_info": "En omskrivning av mottagaradressen används för att ersätta destinationsadressen i ett meddelande innan den levereras.",
@@ -996,8 +1001,13 @@
         "pushover_title": "Titel",
         "pushover_vars": "Om inget avsändarfilter är definerat, kommer alla e-postmeddelanden att behandlas.<br>Direkt avsändarkontroll och Regex-filter kontrolleras induviduellt, de är <b>inte beroende av varandra</b> och bearbetas i följd.<br>Variabler som kan användas för text och titel. (Notera gällande dataskyddsförordning)",
         "pushover_verify": "Verifiera anslutningen",
+        "q_add_header": "Skräppost",
+        "q_all": "Alla kategorier",
+        "q_reject": "Avvisad",
         "quarantine_notification": "Karantänmeddelanden",
+        "quarantine_category": "Kategori för karantänsnotifiering",
         "quarantine_notification_info": "Om ett karantänmeddelande har skickats ut markeras det som \"meddelat\" och ingen ytterligare information kommer att meddelas för det här e-postmeddelandet.",
+        "quarantine_category_info": "Notifierings-kategorin \"Avvisad\" omfattar post som blir avvisad, medans \"Skräppost\" notifierar användaren om post som sorteras till skräppost-mappen.",
         "remove": "Ta bort",
         "running": "Kör",
         "save": "Spara ändringarna",