Update lang.nl.json (#3261)

* Update lang.nl.json

* Update lang.nl.json

data/web/lang/lang.nl.json

@@ -3,7 +3,7 @@
         "apps": "Apps",
         "restart_sogo": "Herstart SOGo",
         "restart_netfilter": "Herstart netfilter",
-        "mailcow_settings": "Instellingen",
+        "mailcow_settings": "Beheer",
         "administration": "Configuratie & details",
         "mailboxes": "Mailconfiguratie",
         "user_settings": "Gebruikersinstellingen",
@@ -180,11 +180,12 @@
         "domain_admin_removed": "Domeinadministrator %s is verwijderd",
         "admin_removed": "Administrator %s is verwijderd",
         "mailbox_removed": "Postvak %s is verwijderd",
-        "eas_reset": "De ActiveSync-apparaatcache voor gebruiker %s is hersteld",
+        "eas_reset": "De ActiveSync-apparaatcache van gebruiker %s is hersteld",
+        "sogo_profile_reset": "Het SOGo-profiel van gebruiker %s is verwijderd",
         "resource_removed": "Resource %s is verwijderd",
         "hash_deleted": "Hash verwijderd",
-        "forwarding_host_removed": "Doorstuurhost %s is verwijderd",
+        "forwarding_host_removed": "Forwarding host %s is verwijderd",
-        "forwarding_host_added": "Doorstuurhost %s is toegevoegd",
+        "forwarding_host_added": "Forwarding host %s is toegevoegd",
         "relayhost_removed": "Invoer %s is verwijderd",
         "relayhost_added": "Invoer %s is toegevoegd",
         "upload_success": "Bestand succesvol geupload",
@@ -243,7 +244,7 @@
         "new_password_repeat": "Herhaal wachtwoord",
         "password_repeat": "Herhaal wachtwoord",
         "new_password_description": "Vereisten: 6 tekens lang, letters en nummers",
-        "spam_aliases": "Tijdelijk mailadres",
+        "spam_aliases": "Tijdelijke aliassen",
         "alias": "Alias",
         "shared_aliases": "Gedeelde aliasadressen",
         "shared_aliases_desc": "Een gedeeld aliasadres wordt niet beïnvloed door gebruiker-specifieke instellingen. Een aangepast spamfilter kan eventueel worden ingesteld door een administrator.",
@@ -252,7 +253,7 @@
         "is_catch_all": "Catch-all voor domeinen",
         "aliases_also_send_as": "Toegestaan om te verzenden als",
         "aliases_send_as_all": "Controleer verzendtoegang voor de volgende domeinen, inclusief aliassen, niet",
-        "alias_create_random": "Maak willekeurig alias aan",
+        "alias_create_random": "Genereer tijdelijk alias",
         "alias_extend_all": "Verleng alias met 1 uur",
         "alias_valid_until": "Geldig tot",
         "alias_remove_all": "Verwijder alle aliassen",
@@ -300,9 +301,9 @@
         "eas_reset": "Herstel ActiveSync-apparaatcache",
         "eas_reset_now": "Herstel nu",
         "eas_reset_help": "In de meeste gevallen verhelpt dit problemen met ActiveSync op je apparaten<br><b>Let wel:</b> alle mails, contacten en agenda's zullen opnieuw gedownload worden!",
-        "sogo_profile_reset": "Herstel SOGo-profiel",
+        "sogo_profile_reset": "Verwijder SOGo-profiel",
-        "sogo_profile_reset_now": "Herstel nu",
+        "sogo_profile_reset_now": "Verwijder nu",
-        "sogo_profile_reset_help": "Dit zal het SOGo-profiel van deze gebruiker verwijderen, en daarbij <b>alle gegevens, inclusief contacten en agenda's, permanent verwijderen</b>.",
+        "sogo_profile_reset_help": "Bij het verwijderen van een SOGo-profiel worden <b>alle gegevens, inclusief contacten en agenda's,</b> permanent verwijderd.",
         "encryption": "Versleuteling",
         "username": "Gebruikersnaam",
         "last_run": "Laatst uitgevoerd",
@@ -414,7 +415,7 @@
         "refresh": "Ververs",
         "to_top": "Naar boven",
         "in_use_by": "In gebruik door",
-        "forwarding_hosts": "Doorstuurhosts",
+        "forwarding_hosts": "Forwarding hosts",
         "forwarding_hosts_hint": "Inkomende berichten worden onvoorwaardelijk geaccepteerd vanaf iedere host hieronder vermeld. Deze hosts worden hierdoor niet gecontroleerd op DNSBLs, en zullen de greylisting omzeilen. Spam wordt daarentegen zoals gebruikelijk in de spamfolder geplaatst. Dit wordt vaak gebruikt om mailservers te specificeren die mails doorsturen naar deze Mailcow-server.",
         "forwarding_hosts_add_hint": "Het is mogelijk om IPv4- of IPv6-adressen, netwerken in CIDR-notatie, hostnames (worden omgezet naar IP-adressen) of domeinnamen (worden tevens omgezet naar IP-adressen of, bij gebrek daaraan, MX-records) op te geven.",
         "relayhosts_hint": "Stel specifieke transport-maps in om deze te kunnen gebruiken bij de configuratie van een domein.<br>De transportservice is altijd \"smtp:\". Er wordt rekening gehouden met het uitgaande versleutelingsbeleid van individuele gebruikers.<br>Beïnvloedt geselecteerde domeinen, inclusief bijbehorende aliasdomeinen.",
@@ -423,7 +424,7 @@
         "add_transports_hint": "Wees ervan bewust dat de authenticatiedata onversleuteld wordt opgeslagen!",
         "host": "Host",
         "source": "Bron",
-        "add_forwarding_host": "Voeg doorstuurhost toe",
+        "add_forwarding_host": "Voeg forwarding host toe",
         "add_relayhost": "Voeg specifieke transport-map toe",
         "add_transport": "Voeg transport-map toe",
         "relayhosts": "Specifieke transport-maps",
@@ -454,6 +455,7 @@
         "quota_notifications_vars": "{{percent}} toont het huidige quotum van van de gebruiker<br>{{username}} staat voor de naam van het desbetreffende postvak",
         "active_rspamd_settings_map": "Huidige instellingen",
         "quota_notifications_info": "Quotum-notificaties worden verstuurd naar gebruikers wanneer deze 80% of 95% van hun opslagcapaciteit overschreden hebben.",
+        "quarantine_bcc": "Verstuur een blinde kopie van alle notificaties naar dit adres: :<br><small>Laat leeg om uit te schakelen. <b>Mails zijn niet gesigneerd of gecontroleerd. Enkel bedoeld voor intern gebruik.</b></small>",
         "quarantine_retention_size": "Maximale retenties per postvak:<br><small>Gebruik 0 om deze functionaliteit <b>uit te schakelen</b>.</small>",
         "quarantine_max_size": "Maximale grootte in MiB (mail die de limiet overschrijdt zal worden verwijderd):<br><small>0 betekent <b>niet</b> onbeperkt!</small>",
         "quarantine_max_age": "Maximale leeftijd in dagen<br><small>Dit kan niet minder zijn dan 1 dag.</small>",
@@ -663,7 +665,7 @@
         "recipient_map_new": "Nieuwe ontvanger",
         "add_recipient_map_entry": "Voeg ontvanger-map toe",
         "mailbox_defquota": "Standaard postvakgrootte",
-        "alias_domain_backupmx": "Aliasdomein inactief voor doorstuurdomein",
+        "alias_domain_backupmx": "Aliasdomein inactief voor doorgeschakeld domein",
         "insert_preset": "Voeg voorbeelden in \"%s\"",
         "sieve_preset_header": "Zie de onderstaande voorbeelden. Raadpleeg <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Sieve_(mail_filtering_language)\" target=\"_blank\">Wikipedia</a> voor meer informatie.",
         "sieve_preset_1": "Weiger mail met mogelijk schadelijke bestandstypes",
@@ -836,7 +838,7 @@
         "delimiter_action": "Delimiter-actie",
         "syncjobs": "Sync jobs",
         "eas_reset": "Herstel ActiveSync-apparaatcache",
-        "sogo_profile_reset": "Herstel SOGo-profiel",
+        "sogo_profile_reset": "Verwijder SOGo-profiel",
         "quarantine": "Quarantaine-acties",
         "quarantine_notification": "Quarantaine-notificaties",
         "quarantine_attachments": "Quarantaine-bijlagen",