Translations update from Weblate (#5472)

* [Web] Updated lang.cs-cz.json

Co-authored-by: Peter <magic@kthx.at>
Co-authored-by: milkmaker <milkmaker@mailcow.de>

* [Web] Updated lang.sk-sk.json

Co-authored-by: Peter <magic@kthx.at>

---------

Co-authored-by: Peter <magic@kthx.at>

data/web/lang/lang.sk-sk.json

@@ -41,7 +41,7 @@
         "alias_domain": "Alias doména",
         "alias_domain_info": "<small>Len platné mená domén (oddelené čiarkou).</small>",
         "app_name": "Meno aplikácie",
-        "app_passwd_protocols": "Povolené protokoly pre heslá aplikácií",
+        "app_passwd_protocols": "Povolené protokoly k heslu aplikácie",
         "app_password": "Pridať heslo aplikácie",
         "automap": "Skúsiť automaticky mapovať priečinky (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" atd.)",
         "backup_mx_options": "Možnosti preposielania",
@@ -107,7 +107,6 @@
         "username": "Používateľské meno",
         "validate": "Overiť",
         "validation_success": "Úspešne overené",
-        "app_passwd_protocols": "Povolené protokoly k heslu aplikácie",
         "tags": "Štítky"
     },
     "admin": {
@@ -529,7 +528,7 @@
         "allowed_protocols": "Povolené protokoly",
         "app_name": "Meno aplikácie",
         "app_passwd": "Heslo aplikácie",
-        "app_passwd_protocols": "Povolené protokoly pre heslá aplikácií",
+        "app_passwd_protocols": "Povolené protokoly",
         "automap": "Skúsiť automapovať priečinky (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" atd.)",
         "backup_mx_options": "Možnosti preposielania",
         "bcc_dest_format": "Cieľ kópie musí byť jedna platná emailová adresa. Pokiaľ potrebujete posielať kópie na viac adries, vytvorte Alias a použite ho tu.",
@@ -614,8 +613,8 @@
         "sieve_desc": "Krátky popis",
         "sieve_type": "Typ filtru",
         "skipcrossduplicates": "Preskočiť duplikované správy naprieč priečinkami (akceptuje sa prvý nález)",
-        "sogo_access": "Udeliť priamy prístup k prihláseniu do služby SOGo",
+        "sogo_access": "Prideliť priame prihlásenie do SOGo",
-        "sogo_access_info": "Jednotné prihlásenie (SSO) z mail UI zostáva funkčné. Toto nastavenie nemá vplyv na prístup k všetkým ostatným službám, ani neodstraňuje alebo nemení existujúci profil používateľa SOGo.",
+        "sogo_access_info": "Jednotné prihlásenie z používateľského mail rozhrania zostáva funkčné. Toto nastavenie nemá vplyv na prístup k ostatným službám, ani neodstraňuje alebo nemení existujúci profil používateľa SOGo.",
         "sogo_visible": "Alias je viditeľný v SOGo",
         "sogo_visible_info": "Táto voľba ovplyvňuje len objekty, ktoré dokážu byť zobrazené v SOGo (zdieľané alebo nezdieľané alias adresy ukazujúc na minimálne jednu lokálnu mailovú schránku). Ak je skrytý, alias nebude prezentovaný ako voliteľný odosielateľ v SOGo.",
         "spam_alias": "Vytvoriť alebo zmeniť časovo limitované alias adresy",
@@ -631,10 +630,7 @@
         "title": "Upraviť objekt",
         "unchanged_if_empty": "Ak nemeníte, nechajte prázdne",
         "username": "Používateľské meno",
-        "validate_save": "Validovať a uložiť",
+        "validate_save": "Validovať a uložiť"
-        "sogo_access": "Prideliť priame prihlásenie do SOGo",
-        "sogo_access_info": "Jednotné prihlásenie z používateľského mail rozhrania zostáva funkčné. Toto nastavenie nemá vplyv na prístup k ostatným službám, ani neodstraňuje alebo nemení existujúci profil používateľa SOGo.",
-        "app_passwd_protocols": "Povolené protokoly"
     },
     "fido2": {
         "confirm": "Potvrdiť",
@@ -1065,9 +1061,9 @@
         "apple_connection_profile": "Apple konfiguračný profil",
         "apple_connection_profile_complete": "Tento profil zahŕňa IMAP a SMTP parametre, ako aj CalDAV (kalendáre) a CardDAV (kontakty) pre zariadenia Apple.",
         "apple_connection_profile_mailonly": "Tento profil zahŕňa IMAP a SMTP konfiguračné parametre pre zariadenia Apple.",
-        "apple_connection_profile_with_app_password": "Nové heslo aplikácie sa vygeneruje a pridá do profilu, takže pri nastavovaní zariadenia nie je potrebné zadávať žiadne heslo. Súbor nezdieľajte, pretože poskytuje úplný prístup k vašej poštovej schránke.",
+        "apple_connection_profile_with_app_password": "Nové heslo aplikácie sa vygeneruje a pridá do profilu, takže pri nastavovaní zariadenia nie je potrebné zadávať žiadne heslo. Súbor nezdieľajte, pretože poskytuje úplný prístup k vašej mail schránke.",
         "change_password": "Zmeniť heslo",
-        "change_password_hint_app_passwords": "Váš účet má %d hesiel aplikácií, ktoré nebudú zmenené. Ak ich chcete spravovať, prejdite na kartu Heslá aplikácií.",
+        "change_password_hint_app_passwords": "Vaše konto má %d hesiel aplikácií, ktoré nebudú zmenené. Ak ich chcete spravovať, prejdite na kartu Heslá aplikácií.",
         "clear_recent_successful_connections": "Vymazať nedávne úspešné prihlásenia",
         "client_configuration": "Zobraziť konfiguračné pokyny pre emailových klientov a smartfóny",
         "create_app_passwd": "Vytvoriť heslo aplikácie",
@@ -1078,7 +1074,7 @@
         "delete_ays": "Potvrďte zmazanie.",
         "direct_aliases": "Priame alias adresy",
         "direct_aliases_desc": "Priame aliasy sú ovplyvnené spam filtrom a nastavením TLS pravidiel.",
-        "direct_protocol_access": "Tento používateľ mailovej schránky má <b>priamy, externý prístup</b> k nasledujúcim protokolom a aplikáciám. Toto nastavenie má pod kontrolou Váš správca. Na udelenie prístupu k jednotlivým protokolom a aplikáciám je možné vytvoriť heslá aplikácií.<br>Tlačidlo \" Prihláste sa do webmailu\" poskytuje jednotné prihlásenie do systému SOGo a je vždy k dispozícii.",
+        "direct_protocol_access": "Tento používateľ mailovej schránky má <b>priamy, externý prístup</b> k nasledujúcim protokolom a aplikáciám. Toto nastavenie kontroluje administrátor. Na udelenie prístupu k jednotlivým protokolom a aplikáciám je možné vytvoriť heslá aplikácií.<br>Tlačidlo \"Prihlásenie do webmailu\" poskytuje jednotné prihlásenie do systému SOGo a je vždy k dispozícii.",
         "eas_reset": "Resetovať medzipamäť u ActiveSync zariadení",
         "eas_reset_help": "Vo väčšine prípadov, reset medzipamäte ActiveSync pomôže opravit nefunkčný profil.<br><b>Pozor:</b> Všetky potrebné dáta budú opäť stiahnuté!",
         "eas_reset_now": "Reset ActiveSync",
@@ -1202,10 +1198,7 @@
         "weeks": "týždne",
         "with_app_password": "s heslom aplikácie",
         "year": "rok",
-        "years": "rokov",
+        "years": "rokov"
-        "apple_connection_profile_with_app_password": "Nové heslo aplikácie sa vygeneruje a pridá do profilu, takže pri nastavovaní zariadenia nie je potrebné zadávať žiadne heslo. Súbor nezdieľajte, pretože poskytuje úplný prístup k vašej mail schránke.",
-        "change_password_hint_app_passwords": "Vaše konto má %d hesiel aplikácií, ktoré nebudú zmenené. Ak ich chcete spravovať, prejdite na kartu Heslá aplikácií.",
-        "direct_protocol_access": "Tento používateľ mailovej schránky má <b>priamy, externý prístup</b> k nasledujúcim protokolom a aplikáciám. Toto nastavenie kontroluje administrátor. Na udelenie prístupu k jednotlivým protokolom a aplikáciám je možné vytvoriť heslá aplikácií.<br>Tlačidlo \"Prihlásenie do webmailu\" poskytuje jednotné prihlásenie do systému SOGo a je vždy k dispozícii."
     },
     "warning": {
         "cannot_delete_self": "Nemožno vymazať prihláseného používateľa",