From 86c830e1e63ce4e52847fd989a34c2e11f0a2ce6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geitenijs <40541903+Geitenijs@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 10 Feb 2019 19:49:30 +0100
Subject: [PATCH] Update lang.nl.php
---
data/web/lang/lang.nl.php | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/data/web/lang/lang.nl.php b/data/web/lang/lang.nl.php
index 2f3a53d9..08374272 100644
--- a/data/web/lang/lang.nl.php
+++ b/data/web/lang/lang.nl.php
@@ -264,7 +264,7 @@ $lang['header']['debug'] = "Systeeminformatie";
$lang['quarantine']['disabled_by_config'] = "De huidige systeemconfiguratie deactiveert de quarantainefunctionaliteit.";
$lang['mailbox']['tls_policy_maps'] = 'Globaal versleutelingsbeleid';
$lang['mailbox']['tls_policy_maps_long'] = 'Uitgaand versleutelingsbeleid';
-$lang['mailbox']['tls_policy_maps_info'] = 'Deze opties worden verkozen boven de gebruikersinstellingen voor het versleutelingsbeleid
Bekijk de documentatie voor meer informatie.';
+$lang['mailbox']['tls_policy_maps_info'] = 'Deze opties worden boven het versleutelingsbeleid van een gebruiker verkozen.
Bekijk de documentatie voor meer informatie.';
$lang['mailbox']['tls_enforce_in'] = 'Forceer inkomende versleuteling';
$lang['mailbox']['tls_enforce_out'] = 'Forceer uitgaande versleuteling';
$lang['mailbox']['tls_map_dest'] = 'Bestemming';
@@ -618,7 +618,7 @@ $lang['admin']['forwarding_hosts'] = 'Doorstuurhosts';
$lang['admin']['forwarding_hosts_hint'] = 'Inkomende berichten worden onvoorwaardelijk geaccepteerd vanaf iedere host hieronder vermeld. Deze hosts worden hierdoor niet gecontroleerd op DNSBLs, en zullen de greylisting omzeilen. Spam wordt daarentegen zoals gebruikelijk in de spamfolder geplaatst. Dit wordt vaak gebruikt om mailservers te specificeren die mails doorsturen naar deze Mailcow-server.';
$lang['admin']['forwarding_hosts_add_hint'] = 'Het is mogelijk om IPv4- of IPv6-adressen, netwerken in CIDR-notatie, hostnames (worden omgezet naar IP-adressen) of domeinnamen (worden tevens omgezet naar IP-adressen of, bij gebrek daaraan, MX-records) op te geven.';
$lang['admin']['relayhosts_hint'] = 'Stel afzender-afhankelijke transportkaarten in om deze te kunnen gebruiken bij de configuratie van een domein.
De transportservice is altijd "smtp:". Er wordt rekening gehouden met het uitgaande versleutelingsbeleid van individuele gebruikers.';
-$lang['admin']['transports_hint'] = 'Een transportkaart overrulet een afzender-afhankelijke transportkaart.
Het uitgaande versleutelingsbeleid van individuele gebruikers wordt genegeerd en kan enkel worden gehandhaafd doormiddel van globaal versleutelingsbeleid. De transportservice is altijd "smtp:".
Om de inloggegevens van een (voorbeeld) nexthop "[host]:25" te bepalen, zoekt Postfix altijd naar "nexthop" voodat er wordt gekeken naar "[nexthop]:25". Dit maakt het onmogelijk om "nexthop" en "[nexthop]:25" tegelijkertijd te gebruiken.';
+$lang['admin']['transports_hint'] = 'Een transportkaart wordt boven een afzender-afhankelijke transportkaart verkozen.
Het uitgaande versleutelingsbeleid van individuele gebruikers wordt genegeerd en kan enkel worden gehandhaafd doormiddel van globaal versleutelingsbeleid. De transportservice is altijd "smtp:".
Om de inloggegevens van een (voorbeeld) nexthop "[host]:25" te bepalen, zoekt Postfix altijd naar "nexthop" voodat er wordt gekeken naar "[nexthop]:25". Dit maakt het onmogelijk om "nexthop" en "[nexthop]:25" tegelijkertijd te gebruiken.';
$lang['admin']['add_relayhost_hint'] = 'Wees ervan bewust dat de authenticatiedata onversleuteld wordt opgeslagen!';
$lang['admin']['add_transports_hint'] = 'Wees ervan bewust dat de authenticatiedata onversleuteld wordt opgeslagen!';
$lang['admin']['host'] = 'Host';