diff --git a/data/web/lang/lang.de-de.json b/data/web/lang/lang.de-de.json
index 5811e150..75c66af6 100644
--- a/data/web/lang/lang.de-de.json
+++ b/data/web/lang/lang.de-de.json
@@ -58,7 +58,7 @@
         "domain": "Domain",
         "domain_matches_hostname": "Domain %s darf nicht dem Hostnamen entsprechen",
         "domain_quota_m": "Domain-Speicherplatz gesamt (MiB)",
-        "dry": "Simuliere Synchronisation (Probedurchlauf)",
+        "dry": "Synchronisation simulieren",
         "enc_method": "Verschlüsselung",
         "exclude": "Elemente ausschließen (Regex)",
         "full_name": "Vor- und Nachname",