diff --git a/data/web/lang/lang.de.json b/data/web/lang/lang.de.json
index b3b7c97f..7eb89828 100644
--- a/data/web/lang/lang.de.json
+++ b/data/web/lang/lang.de.json
@@ -339,7 +339,11 @@
         "username": "Benutzername",
         "validate_license_now": "GUID erneut verifizieren",
         "verify": "Verifizieren",
-        "yes": "✓"
+        "yes": "✓",
+        "oauth2_add_client": "Füge OAuth2 Client hinzu",
+        "api_read_only": "Schreibgeschützter Zugriff",
+        "api_read_write": "Lese-Schreib-Zugriff",
+        "oauth2_apps": "OAuth2 Apps"
     },
     "danger": {
         "access_denied": "Zugriff verweigert oder unvollständige/ungültige Daten",
@@ -805,7 +809,13 @@
         "username": "Benutzername",
         "waiting": "Wartend",
         "weekly": "Wöchentlich",
-        "yes": "✓"
+        "yes": "✓",
+        "goto_ham": "Lerne als <b>Ham</b>",
+        "goto_spam": "Lerne als <b>Spam</b>",
+        "open_logs": "Öffne Logs",
+        "recipient": "Empfänger",
+        "sender": "Sender",
+        "syncjob_EX_OK": "Erfolg"
     },
     "oauth2": {
         "access_denied": "Bitte als Mailbox-Nutzer einloggen, um den Zugriff via OAuth2 zu erlauben.",
@@ -1127,7 +1137,9 @@
         "weeks": "Wochen",
         "with_app_password": "mit App-Passwort",
         "year": "Jahr",
-        "years": "Jahren"
+        "years": "Jahren",
+        "syncjob_EX_OK": "Erfolg",
+        "open_logs": "Öffne Logs"
     },
     "warning": {
         "cannot_delete_self": "Kann derzeit eingeloggten Benutzer nicht entfernen",
@@ -1141,5 +1153,8 @@
         "quota_exceeded_scope": "Domain-Quota erschöpft: Es können nur noch unlimitierte Mailboxen in dieser Domain erstellt werden.",
         "session_token": "Formular-Token ungültig: Token stimmt nicht überein",
         "session_ua": "Formular-Token ungültig: User-Agent-Validierungsfehler"
+    },
+    "ratelimit": {
+        "disabled": "Deaktiviert"
     }
 }