diff --git a/data/web/lang/lang.cs.json b/data/web/lang/lang.cs.json index edddb44e..594be20c 100644 --- a/data/web/lang/lang.cs.json +++ b/data/web/lang/lang.cs.json @@ -28,7 +28,7 @@ "spam_score": "Skóre spamu", "syncjobs": "Synchronizační úlohy", "tls_policy": "Pravidla TLS", - "unlimited_quota": "Neomezené kvóty pro poštovní schránky" + "unlimited_quota": "Neomezené kvóty pro mailové schránky" }, "add": { "activate_filter_warn": "Pokud je zaškrtlá volba \"Aktivní\", budou všechny ostatní filtry deaktivovány.", @@ -70,10 +70,10 @@ "inactive": "Neaktivní", "kind": "Druh", "mailbox_quota_def": "Výchozí kvóta schránky", - "mailbox_quota_m": "Max. kvóta poštovní schránky (MiB)", + "mailbox_quota_m": "Max. kvóta mailové schránky (MiB)", "mailbox_username": "Uživatelské jméno (levá část email adresy)", "max_aliases": "Max. počet aliasů", - "max_mailboxes": "Max. počet poštovních schránek", + "max_mailboxes": "Max. počet mailových schránek", "mins_interval": "Interval kontroly (minuty)", "multiple_bookings": "Vícenásobné rezervace", "nexthop": "Další skok", @@ -85,7 +85,7 @@ "public_comment": "Veřejný komentář", "quota_mb": "Kvóta (MiB)", "relay_all": "Předávání všech příjemců", - "relay_all_info": "Pokud se rozhodnete nepředávat všechny příjemce, musíte přidat prázdnou poštovní schránku pro každého příjemce, který se má předávat.", + "relay_all_info": "Pokud se rozhodnete nepředávat všechny příjemce, musíte přidat prázdnou mailovou schránku pro každého příjemce, který se má předávat.", "relay_domain": "Předávání domény", "relay_transport_info": "
Info
U této domény lze pro konkrétní cíl nastavit transportní mapu. Není-li nastavena, použije se MX záznam.", "relay_unknown_only": "Předávat jen neexistující schránky. Doručení do existujících proběhne lokálně.", @@ -190,7 +190,7 @@ "flush_queue": "Vyprázdnit frontu (opětovně doručit)", "forwarding_hosts": "Předávající servery", "forwarding_hosts_add_hint": "Lze zadat IPv4/IPv6 adresy, sítě ve formátu CIDR, názvy serverů (budou převedeny na IP adresy) nebo názvy domén (budou převedeny na IP pomocí SPF záznamů, příp. MX záznamů).", - "forwarding_hosts_hint": "Příchozí zprávy od zde uvedených serverů jsou bezpodmínečně přijaty. U těchto serverů se nekontroluje DNSBL a nepoužije greylisting. Spam od těchto serverů se nikdy neodmítá, ale občas může skončit ve složce se spamem. Nejčastěji se zde uvádějí poštovní servery, jež předávají příchozí e-maily na tento poštovní server.", + "forwarding_hosts_hint": "Příchozí zprávy od zde uvedených serverů jsou bezpodmínečně přijaty. U těchto serverů se nekontroluje DNSBL a nepoužije greylisting. Spam od těchto serverů se nikdy neodmítá, ale občas může skončit ve složce se spamem. Nejčastěji se zde uvádějí mailové servery, jež předávají příchozí e-maily na tento mailový server.", "from": "Od", "generate": "generovat", "guid": "GUID - unikátní ID licence", @@ -204,7 +204,7 @@ "in_use_by": "Používáno", "inactive": "Neaktivní", "include_exclude": "Zahrnout/Vyloučit", - "include_exclude_info": "Ve výchozím nastavení (bez výběru), jsou adresovány všechny poštovní schránky", + "include_exclude_info": "Ve výchozím nastavení (bez výběru), jsou adresovány všechny mailové schránky", "includes": "Zahrnout tyto přijemce", "is_mx_based": "Na základě MX", "last_applied": "Naposledy použité", @@ -227,7 +227,7 @@ "oauth2_apps": "OAuth2 Aplikace", "oauth2_client_id": "ID klienta", "oauth2_client_secret": "Tajný klíč klienta", - "oauth2_info": "Implementace OAuth2 podporuje přidělení typu \"Authorization Code\" a vydává tokeny k obnovení.
\r\nServer vydává tokeny k obnovení automaticky, jakmile byl předchozí token použit.

\r\n→ Výchozím rozsahem je profil. Ověření přes OAuth2 mohou využít jen uživatelé poštovních schránek. Je-li rozsah vynechán, použije se profil.
\r\n→ Klient je povinen uvést parametr state spolu s požadavkem na ověření.

\r\nCesty API pro požadavky na ověření OAuth2:
\r\n\r\nDojde-li ke znovuvytvoření tajného klíče klienta, nedojde ke zneplatnění stávajícíh ověřovacích kódů, nebude však už možné obnovit jejich token.

\r\nOdvoláním klientského tokenů okamžitě ukončíte všechny aktivní relace a klienti se budou muset znovu přihlásit.", + "oauth2_info": "Implementace OAuth2 podporuje přidělení typu \"Authorization Code\" a vydává tokeny k obnovení.
\r\nServer vydává tokeny k obnovení automaticky, jakmile byl předchozí token použit.

\r\n→ Výchozím rozsahem je profil. Ověření přes OAuth2 mohou využít jen uživatelé mailových schránek. Je-li rozsah vynechán, použije se profil.
\r\n→ Klient je povinen uvést parametr state spolu s požadavkem na ověření.

\r\nCesty API pro požadavky na ověření OAuth2:
\r\n\r\nDojde-li ke znovuvytvoření tajného klíče klienta, nedojde ke zneplatnění stávajícíh ověřovacích kódů, nebude však už možné obnovit jejich token.

\r\nOdvoláním klientského tokenů okamžitě ukončíte všechny aktivní relace a klienti se budou muset znovu přihlásit.", "oauth2_redirect_uri": "URI přesměrování", "oauth2_renew_secret": "Vytvořit nový tajný klíč", "oauth2_revoke_tokens": "Odvolat všechny klientské tokeny", @@ -256,7 +256,7 @@ "quarantine_release_format": "Formát propuštěných položek", "quarantine_release_format_att": "Jako příloha", "quarantine_release_format_raw": "Nezměněný originál", - "quarantine_retention_size": "Počet zadržených zpráv na poštovní schránku
0 znamená neaktivní.", + "quarantine_retention_size": "Počet zadržených zpráv na mailovou schránku
0 znamená neaktivní.", "queue_ays": "Potvrďte prosím, že chcete odstranit všechny položky z aktuální fronty.", "queue_deliver_mail": "Doručit", "queue_hold_mail": "Zadržet", @@ -269,7 +269,7 @@ "quota_notification_subject": "Předmět upozornění", "quota_notifications": "Upozornění na kvóty", "quota_notifications_info": "Upozornění na kvótu se uživateli odesílají při překročení 80 % a 95 % limitu.", - "quota_notifications_vars": "{{percent}} se rovná aktuální kvótě
{{username}} je jméno poštovní schránky", + "quota_notifications_vars": "{{percent}} se rovná aktuální kvótě
{{username}} je jméno mailové schránky", "r_active": "Aktivní omezení", "r_inactive": "Neaktivní omezení", "r_info": "Šedé/vypnuté položky v seznamu aktivních omezení neuznává mailcow jako platná a nelze je přesouvat. Neznámá omezení budou však budou stejně seřazena tak, jak jdou za sebou.
Nové prvky lze přidat do inc/vars.local.inc.php a pak je zde přepínat.", @@ -394,22 +394,22 @@ "invalid_recipient_map_old": "Neplatný původní příjemce: %s", "ip_list_empty": "Seznam povolených IP nesmí být prázdný", "is_alias": "%s je již známa jako adresa aliasu", - "is_alias_or_mailbox": "%s je již známa jako adresa aliasu, poštovní schránky nebo aliasu rozvedeného z aliasu domény.", + "is_alias_or_mailbox": "%s je již známa jako adresa aliasu, mailové schránky nebo aliasu rozvedeného z aliasu domény.", "is_spam_alias": "%s je již známa jako adresa spamového aliasu", "last_key": "Nelze smazat poslední klíč", "login_failed": "Přihlášení selhalo", "mailbox_defquota_exceeds_mailbox_maxquota": "Výchozí kvóta překračuje maximální kvótu schránky\"", - "mailbox_invalid": "Název poštovní chránky je neplatný", + "mailbox_invalid": "Název mailové schránky je neplatný", "mailbox_quota_exceeded": "Kvóta překročila limit domény (max. %d MiB)", "mailbox_quota_exceeds_domain_quota": "Max. kvóta překročila limit domény", "mailbox_quota_left_exceeded": "Není dost volného místa (zbývá: %d MiB)", - "mailboxes_in_use": "Max. počet poštovních schránek musí být větší nebo roven %d", + "mailboxes_in_use": "Max. počet mailových schránek musí být větší nebo roven %d", "malformed_username": "Neplatné uživatelské jméno", "map_content_empty": "Obsah mapování nesmí být prázdný", "max_alias_exceeded": "Překročeno max. množství aliasů", - "max_mailbox_exceeded": "Max. počet poštovních schránek překročen (%d z %d)", - "max_quota_in_use": "Kvóta poštovní schránky musí být větší nebo rovna %d MiB", - "maxquota_empty": "Max. kvóta poštovní schránky nesmí být 0.", + "max_mailbox_exceeded": "Max. počet mailových schránek překročen (%d z %d)", + "max_quota_in_use": "Kvóta mailové schránky musí být větší nebo rovna %d MiB", + "maxquota_empty": "Max. kvóta mailové schránky nesmí být 0.", "mysql_error": "Chyba MySQL: %s", "network_host_invalid": "Neplatná síť nebo hostitel: %s", "next_hop_interferes": "%s koliduje se skokem %s", @@ -544,15 +544,15 @@ "inactive": "Neaktivní", "kind": "Druh", "lookup_mx": "Cíl je regulární výraz který se shoduje s MX záznamem (.*google\\.com směřuje veškerou poštu na MX které jsou cílem pro google.com přes tento skok)", - "mailbox": "Úprava poštovní schránky", + "mailbox": "Úprava mailové schránky", "mailbox_quota_def": "Výchozí kvóta schránky", "mailbox_relayhost_info": "Aplikované jen na uživatelskou schránku a přímé aliasy, přepisuje předávající server domény.", "max_aliases": "Max. počet aliasů", - "max_mailboxes": "Max. počet poštovních schránek", - "max_quota": "Max. kvóta poštovní schránky (MiB)", + "max_mailboxes": "Max. počet mailových schránek", + "max_quota": "Max. kvóta mailové schránky (MiB)", "maxage": "Maximální stáří stahovaných zpráv, ve dnech
(0 = ignorovat stáří)", "maxbytespersecond": "Max. bajtů za sekundu
(0 = neomezeno)", - "mbox_rl_info": "Toto omezení provozu se vyhodnocuje podle přihlašovacího jména SASL, porovnává se s jakoukoliv adresou \"od\" použitou přihlášeným uživatelem. Omezení provozu poštovní schránku má prioritu před omezením provozu domény.", + "mbox_rl_info": "Toto omezení provozu se vyhodnocuje podle přihlašovacího jména SASL, porovnává se s jakoukoliv adresou \"od\" použitou přihlášeným uživatelem. Omezení provozu mailové schránky má prioritu před omezením provozu domény.", "mins_interval": "Interval (min)", "multiple_bookings": "Vícenásobné rezervace", "nexthop": "Další skok", @@ -577,7 +577,7 @@ "ratelimit": "Omezení přenosu", "redirect_uri": "URL přesměrování/odvolání", "relay_all": "Předávání všech příjemců", - "relay_all_info": "Pokud se rozhodnete nepředávat všechny příjemce, musíte přidat prázdnou poštovní schránku pro každého příjemce, který se má předávat.", + "relay_all_info": "Pokud se rozhodnete nepředávat všechny příjemce, musíte přidat prázdnou mailovou schránku pro každého příjemce, který se má předávat.", "relay_domain": "Předávání domény", "relay_transport_info": "
Info
U této domény lze pro konkrétní cíl nastavit transportní mapu. Není-li nastavena, použije se MX záznam.", "relay_unknown_only": "Předávat jen neexistující schránky. Doručení do existujících proběhne lokálně.", @@ -643,7 +643,7 @@ "administration": "Hlavní nastavení", "apps": "Aplikace", "debug": "Systémové informace", - "mailboxes": "Nastavení pošty", + "mailboxes": "Nastavení mailů", "mailcow_settings": "Nastavení", "quarantine": "Karanténa", "restart_netfilter": "Restartovat netfilter", @@ -676,7 +676,7 @@ "add_domain_alias": "Přidat doménový alias", "add_domain_record_first": "Prosím nejdříve vytvořte doménu", "add_filter": "Přidat filtr", - "add_mailbox": "Přidat poštovní schránku", + "add_mailbox": "Přidat mailovou schránku", "add_recipient_map_entry": "Přidat mapu příjemce", "add_resource": "Přidat zdroj", "add_tls_policy_map": "Přidat mapu TLS pravidel", @@ -738,12 +738,12 @@ "last_pw_change": "Naposledy změněno heslo", "last_run": "Naposledy spuštěno", "last_run_reset": "Znovu naplánovat", - "mailbox": "Poštovní schránka", + "mailbox": "Mailová schránka", "mailbox_defaults": "Výchozí nastavení", "mailbox_defaults_info": "Definuje výchozí nastavení pro nové schránky", "mailbox_defquota": "Výchozí velikost schránky", "mailbox_quota": "Max. velikost schránky", - "mailboxes": "Poštovní schránky", + "mailboxes": "Mailové schránky", "mins_interval": "Interval (min)", "msg_num": "Počet zpráv", "multiple_bookings": "Vícenásobné rezervace", @@ -823,7 +823,7 @@ "yes": "✓" }, "oauth2": { - "access_denied": "K udělení přístupu se přihlašte jako vlastník poštovních schránky.", + "access_denied": "K udělení přístupu se přihlašte jako vlastník mailové schránky.", "authorize_app": "Ověřit aplikaci", "deny": "Zamítnout", "permit": "Ověřit aplikaci", @@ -943,9 +943,9 @@ "learned_ham": "Úspěšně naučeno ID %s jako 'ham'", "license_modified": "Změny licence uloženy", "logged_in_as": "Přihlášen jako %s", - "mailbox_added": "Poštovní schránka %s přidána", - "mailbox_modified": "Změny poštovní schránky %s uloženy", - "mailbox_removed": "Poštovní schránka %s odebrána", + "mailbox_added": "Mailová schránka %s přidána", + "mailbox_modified": "Změny mailové schránky %s uloženy", + "mailbox_removed": "Mailová schránka %s odebrána", "nginx_reloaded": "Nginx reload byl úspěšný", "object_modified": "Změny objektu %s uloženy", "password_policy_saved": "Politika hesel byla úspěšně uložena", @@ -958,7 +958,7 @@ "relayhost_removed": "Položka %s odebrána", "reset_main_logo": "Obnovit výchozí logo", "resource_added": "Zdroj %s přidán", - "resource_modified": "Změny poštovní schránky %s uloženy", + "resource_modified": "Změny mailové schránky %s uloženy", "resource_removed": "Zdroj %s odebrán", "rl_saved": "Omezení provozu pro objekt %s uloženo", "rspamd_ui_pw_set": "Heslo k Rspamd UI nastaveno", @@ -1036,8 +1036,8 @@ "eas_reset_help": "Obnovení mezipaměti zařízení pomůže zpravidla obnovit poškozený profil služby ActiveSync.
Upozornění: Všechna data budou opětovně stažena!", "eas_reset_now": "Smazat", "edit": "Upravit", - "email": "Pošta", - "email_and_dav": "Pošta, kalendáře a kontakty", + "email": "Mail", + "email_and_dav": "Mail, kalendáře a kontakty", "empty": "Nejsou k dispozici žádné záznamy", "encryption": "Šifrování", "excludes": "Vyloučené", @@ -1058,8 +1058,8 @@ "last_ui_login": "Poslední přihlášení do web rozhraní", "loading": "Načítá se...", "login_history": "Historie přihlášení", - "mailbox": "Poštová schránka", - "mailbox_details": "Podrobnosti poštovní schránky", + "mailbox": "Mailová schránka", + "mailbox_details": "Podrobnosti mailové schránky", "mailbox_general": "Obecné", "mailbox_settings": "Nastavení", "messages": "zpráv", @@ -1110,7 +1110,7 @@ "spamfilter": "Filtr spamu", "spamfilter_behavior": "Hodnocení", "spamfilter_bl": "Seznam zakázaných adres (blacklist)", - "spamfilter_bl_desc": "Zakázané emailové adresy budou vždy klasifikovány jako spam a odmítnuty. Lze použít zástupné znaky (*). Filtr se použije pouze na přímé aliasy (s jednou cílovou poštovní schránkou), s výjimkou doménových košů a samotné poštovní schránky.", + "spamfilter_bl_desc": "Zakázané emailové adresy budou vždy klasifikovány jako spam a odmítnuty. Lze použít zástupné znaky (*). Filtr se použije pouze na přímé aliasy (s jednou cílovou mailovou schránkou), s výjimkou doménových košů a samotné mailové schránky.", "spamfilter_default_score": "Výchozí hodnoty:", "spamfilter_green": "Zelená: tato zpráva není spam", "spamfilter_hint": "První hodnota představuje \"nízké spam skóre\" a druhá \"vysoké spam skóre\".", @@ -1122,7 +1122,7 @@ "spamfilter_table_remove": "smazat", "spamfilter_table_rule": "Pravidlo", "spamfilter_wl": "Seznam povolených adres (whitelist)", - "spamfilter_wl_desc": "Povolené emailové adresy nebudou nikdy klasifikovány jako spam. Lze použít zástupné znaky (*). Filtr se použije pouze na přímé aliasy (s jednou cílovou poštovní schránkou), s výjimkou doménových košů a samotné poštovní schránky.", + "spamfilter_wl_desc": "Povolené emailové adresy nebudou nikdy klasifikovány jako spam. Lze použít zástupné znaky (*). Filtr se použije pouze na přímé aliasy (s jednou cílovou mailovou schránkou), s výjimkou doménových košů a samotné mailové schránky.", "spamfilter_yellow": "Žlutá: tato zpráva může být spam, bude označena jako spam a přesunuta do složky nevyžádané pošty", "status": "Stav", "sync_jobs": "Synchronizační úlohy", @@ -1146,7 +1146,7 @@ "tls_enforce_in": "Vynutit TLS pro příchozí poštu ", "tls_enforce_out": "Vynutit TLS pro odchozí poštu", "tls_policy": "Politika šifrování", - "tls_policy_warning": "Varování: Pokud se rozhodnete vynutit šifrovaný přenos pošty, může dojít ke ztrátě e-mailů.
Zprávy, které nesplňují tuto politiku, budou poštovním systémem odmítnuty.
Tato volba ovlivňuje primární e-mailovou adresu (přihlašovací jméno), všechny adresy odvozené z doménových aliasů i aliasy, jež mají tuto poštovní chránku jako cíl.", + "tls_policy_warning": "Varování: Pokud se rozhodnete vynutit šifrovaný přenos pošty, může dojít ke ztrátě e-mailů.
Zprávy, které nesplňují tuto politiku, budou mailovým systémem odmítnuty.
Tato volba ovlivňuje primární e-mailovou adresu (přihlašovací jméno), všechny adresy odvozené z doménových aliasů i aliasy, jež mají tuto mailovou schránku jako cíl.", "user_settings": "Uživatelské nastavení", "username": "Uživatelské jméno", "verify": "Ověřit", diff --git a/data/web/lang/lang.sk.json b/data/web/lang/lang.sk.json index 8be8efce..1858533f 100644 --- a/data/web/lang/lang.sk.json +++ b/data/web/lang/lang.sk.json @@ -9,7 +9,7 @@ "eas_reset": "Reset EAS zariadení", "extend_sender_acl": "Povoliť rozšírenie ACL odosielateľa externými adresami", "filters": "Filtre", - "login_as": "Prihlásiť sa ako poštový používateľ", + "login_as": "Prihlásiť sa ako mailový používateľ", "mailbox_relayhost": "Zmeniť predávajúci server schránky", "prohibited": "Zakázané cez ACL", "protocol_access": "Upraviť povolené protokoly", @@ -28,7 +28,7 @@ "spam_score": "Spam hodnota", "syncjobs": "Synchronizačné úlohy", "tls_policy": "TLS pravidlá", - "unlimited_quota": "Neobmedzená kvóta pre poštové schránky" + "unlimited_quota": "Neobmedzená kvóta pre mailové schránky" }, "add": { "activate_filter_warn": "Všetky ostatné filtre budú deaktivované, ak bude zaškrtnuté pole \"Aktívny\".", @@ -69,11 +69,11 @@ "hostname": "Hostiteľ", "inactive": "Neaktívny", "kind": "Druh", - "mailbox_quota_def": "Predvolená kvóta poštovej schránky", - "mailbox_quota_m": "Max. kvóta pre poštové schránky (MiB)", + "mailbox_quota_def": "Predvolená kvóta mailovej schránky", + "mailbox_quota_m": "Max. kvóta pre mailové schránky (MiB)", "mailbox_username": "Prihlasovacie meno (ľavá časť emailovej adresy)", "max_aliases": "Max. počet aliasov", - "max_mailboxes": "Max. počet poštových schránok", + "max_mailboxes": "Max. počet mailových schránok", "mins_interval": "Interval (min)", "multiple_bookings": "Viaceré rezervácie", "nexthop": "Ďalší skok", @@ -85,10 +85,10 @@ "public_comment": "Verejný komentár", "quota_mb": "Kvóta (MiB)", "relay_all": "Preposielať všetkým príjemcom", - "relay_all_info": "↪ Ak sa rozhodnete nepreposielať ďalej všetkých príjemcov, budete musieť pridať (\"tzv. slepú\") poštovú schránku pre každého príjemcu.", + "relay_all_info": "↪ Ak sa rozhodnete nepreposielať ďalej všetkých príjemcov, budete musieť pridať (\"tzv. slepú\") mailovú schránku pre každého príjemcu.", "relay_domain": "Preposielať túto doménu", "relay_transport_info": "
Info
Môžete definovať transportné mapy pre vlastné určenie cieľa pre túto doménu. Ak nie sú nastavené, použije sa MX záznam.", - "relay_unknown_only": "Preposielať len neexistujúce poštové schránky. Existujúce budú doručené lokálne.", + "relay_unknown_only": "Preposielať len neexistujúce mailové schránky. Existujúce budú doručené lokálne.", "relayhost_wrapped_tls_info": "Prosím nepoužívajte TLS-wrapped porty (najviac používane na prote 465).
\r\nPoužite non-wrapped port a STARTTLS. Vynútené TLS pravidlá môžu byť vytvorené v \"TLS mapách\".", "select": "Prosím vyberte...", "select_domain": "Najskôr vyberte doménu prosím", @@ -227,7 +227,7 @@ "oauth2_add_client": "Pridať OAuth2 klienta", "oauth2_client_id": "ID klienta", "oauth2_client_secret": "Tajný kľuč", - "oauth2_info": "OAuth2 implementácia podporuje typ prideľovania \"Authorization Code\" a vydáva tokeny k obnoveniu.
\r\nServer automaticky vydáva nové tokeny k obnoveniu, akonáhle bol predchádzajúci token použitý.

\r\n• Predvolený rozsah je profile. Iba používatelia poštovej schránky môžu byť autentifikovaný cez OAuth2. Ak je rozsahový pramater vynechaný, spadá naspäť do profile.
\r\n• Stavový parameter je potrebný poslať klientom ako súčasť autorizačnej požiadavky.

\r\nCesty pre požiadavky ku OAuth2 API:
\r\n\r\nAk príde k obnoveniu tajného kľúča, nezruší sa platnosť existujúcich autorizačných kódov, ale nebude možné obnoviť ich token.

\r\nOdobratím tajného kľúča bude mať za následok zrušenie všetkých aktívnych relácií. Všetci klienti musia podstúpiť re-autentifikačný proces.", + "oauth2_info": "OAuth2 implementácia podporuje typ prideľovania \"Authorization Code\" a vydáva tokeny k obnoveniu.
\r\nServer automaticky vydáva nové tokeny k obnoveniu, akonáhle bol predchádzajúci token použitý.

\r\n• Predvolený rozsah je profile. Iba používatelia mailovej schránky môžu byť autentifikovaný cez OAuth2. Ak je rozsahový pramater vynechaný, spadá naspäť do profile.
\r\n• Stavový parameter je potrebný poslať klientom ako súčasť autorizačnej požiadavky.

\r\nCesty pre požiadavky ku OAuth2 API:
\r\n\r\nAk príde k obnoveniu tajného kľúča, nezruší sa platnosť existujúcich autorizačných kódov, ale nebude možné obnoviť ich token.

\r\nOdobratím tajného kľúča bude mať za následok zrušenie všetkých aktívnych relácií. Všetci klienti musia podstúpiť re-autentifikačný proces.", "oauth2_redirect_uri": "Presmerovať URI", "oauth2_renew_secret": "Vygenerovať nový tajný kľuč", "oauth2_revoke_tokens": "Odobrať všetky tokeny klienta", @@ -256,7 +256,7 @@ "quarantine_release_format": "Uvoľňovať položky z karantény ako", "quarantine_release_format_att": "Prílohu", "quarantine_release_format_raw": "Nemodifikovaný originál", - "quarantine_retention_size": "Počet zadržaných správ pre jednotlivé poštové schránky
0 znamená neaktívne.", + "quarantine_retention_size": "Počet zadržaných správ pre jednotlivé mailové schránky
0 znamená neaktívne.", "queue_ays": "Prosím potvrďte vymazanie všetkých položiek z aktuálnej fronty.", "queue_deliver_mail": "Doručiť", "queue_hold_mail": "Pozdržať", @@ -269,7 +269,7 @@ "quota_notification_subject": "Predmet notifikácií", "quota_notifications": "Notifikácie o kvótach", "quota_notifications_info": "Notifikácie o kvóte sú odosielané používateľom, keď prekročia 80% a 95% objemu schránky.", - "quota_notifications_vars": "{{percent}} sa rovná aktuálnej kvóte používateľa
{{užívateľské meno}} je poštová schránka", + "quota_notifications_vars": "{{percent}} sa rovná aktuálnej kvóte používateľa
{{užívateľské meno}} je mailová schránka", "r_active": "Aktívne obmedzenia", "r_inactive": "Neaktívne obmedzenia", "r_info": "Vyznačené/deaktivované položky na zozname aktívnych obmedzení nie sú považované ako platné obmedzenie pre mailcow a nemôžu byť presunuté. Neznáme položky budú napriek tomu zoradené za sebou.
Môžete pridať nové položky v inc/vars.local.inc.php aby sa dali prepínať.", @@ -358,14 +358,14 @@ "bcc_exists": "Skrytá kópia %s už existuje pre typ %s", "bcc_must_be_email": "Cieľ kópie %s nie je platná emailová adresa", "comment_too_long": "Komentár je príliš dlhý, povolených je max. 160 znakov", - "defquota_empty": "Predvolená kvóta pre poštovú schránku nemôže byť 0.", + "defquota_empty": "Predvolená kvóta pre mailovú schránku nemôže byť 0.", "description_invalid": "Popis zdroja pre %s je neplatný", "dkim_domain_or_sel_exists": "DKIM kľúč pre \"%s\" existuje a nebude prepísaný", "dkim_domain_or_sel_invalid": "DKIM doména alebo selektor je neplatný: %s", "domain_cannot_match_hostname": "Doména sa nemôže zhodovať s menom hostiteľa", "domain_exists": "Doména %s už existuje", "domain_invalid": "Meno domény je prázdne alebo neplatné", - "domain_not_empty": "Nie je možné odstrániť doménu ktorá obsahuje poštové schránky", + "domain_not_empty": "Nie je možné odstrániť doménu ktorá obsahuje mailové schránky", "domain_not_found": "Doména %s sa nenašla", "domain_quota_m_in_use": "Doménová kvóta musí byť väčšia alebo rovnajúca sa %s MiB", "extra_acl_invalid": "Externá adresa odosielateľa \"%s\" je neplatná", @@ -394,21 +394,21 @@ "invalid_recipient_map_old": "Neplatná pôvodná mapa príjemcu: %s", "ip_list_empty": "Zoznam povolených IP nemôže byť prázdny", "is_alias": "%s je už používané ako alias adresa", - "is_alias_or_mailbox": "%s je už používaná ako adresa aliasu, poštovej schránky alebo aliasu odvodeného z aliasu domény", + "is_alias_or_mailbox": "%s je už používaná ako adresa aliasu, mailovej schránky alebo aliasu odvodeného z aliasu domény", "is_spam_alias": "%s je už používaná ako adresa dočasného aliasu (spam alias adresa)", "last_key": "Posledný kľúč nemôže byť vymazaný, deaktivujte najprv TFA", "login_failed": "Prihlásenie zlyhalo", - "mailbox_defquota_exceeds_mailbox_maxquota": "Predvolená kvóta presahuje max. kvótu poštovej schránky", - "mailbox_invalid": "Meno poštovej schránky je neplatné", + "mailbox_defquota_exceeds_mailbox_maxquota": "Predvolená kvóta presahuje max. kvótu mailovej schránky", + "mailbox_invalid": "Meno mailovej schránky je neplatné", "mailbox_quota_exceeded": "Kvóta presahuje doménový limit (max. %d MiB)", "mailbox_quota_exceeds_domain_quota": "Max. kvóta presahuje limit doménových kvót", "mailbox_quota_left_exceeded": "Nedostatok priestoru (space left: %d MiB)", - "mailboxes_in_use": "Max. počet poštových schránok musí byť väčší alebo rovnajúci sa %d", + "mailboxes_in_use": "Max. počet mailových schránok musí byť väčší alebo rovnajúci sa %d", "malformed_username": "Chybné používateľské meno", "map_content_empty": "Obsah mapy nemôže byť prázdny", "max_alias_exceeded": "Presiahnutý max. počet aliasov", - "max_mailbox_exceeded": "Presiahnutý max. počet poštových schránok (%d of %d)", - "max_quota_in_use": "Kvóta pre poštovú schránku musí byť väčšia alebo rovnajúca sa %d MiB", + "max_mailbox_exceeded": "Presiahnutý max. počet mailových schránok (%d of %d)", + "max_quota_in_use": "Kvóta pre mailovú schránku musí byť väčšia alebo rovnajúca sa %d MiB", "maxquota_empty": "Max. kvóta pre mailovú schránku nemôže byť 0.", "mysql_error": "MySQL chyba: %s", "network_host_invalid": "Neplatná sieť alebo hostiteľ: %s", @@ -550,15 +550,15 @@ "inactive": "Neaktívny", "kind": "Druh", "lookup_mx": "Cieľ je regulárny výraz ktorý sa zhoduje s MX záznamom (.*google\\.com smeruje všetku poštu na MX ktoré sú cieľom pre google.com cez tento skok)", - "mailbox": "Upraviť poštovú schránku", - "mailbox_quota_def": "Predvolená veľkosť poštovej schránky", + "mailbox": "Upraviť mailovú schránku", + "mailbox_quota_def": "Predvolená veľkosť mailovej schránky", "mailbox_relayhost_info": "Aplikované len na používateľské schránky a priame aliasy, prepisuje doménového preposielateľa.", "max_aliases": "Max. počet aliasov", "max_mailboxes": "Max. počet schránok", - "max_quota": "Max. kvóta pre poštovú schránku (MiB)", + "max_quota": "Max. kvóta pre mailovú schránku (MiB)", "maxage": "Maximálne obdobie správ v dňoch, ktoré sa budú vzdialene dotazovať
(0 = ignorovať obdobie age)", "maxbytespersecond": "Max. bajtov za sekundu
(0 = bez limitu)", - "mbox_rl_info": "Tento limit je aplikovaný na báze prihlasovacieho mena SASL, je zhodný s \"from\" adresou používanou prihláseným používateľom. Prenosový limit u poštovej adresy má prednosť pred domain-wide prenosovým limitom.", + "mbox_rl_info": "Tento limit je aplikovaný na báze prihlasovacieho mena SASL, je zhodný s \"from\" adresou používanou prihláseným používateľom. Prenosový limit u mailovej adresy má prednosť pred domain-wide prenosovým limitom.", "mins_interval": "Interval (min)", "multiple_bookings": "Viaceré rezervácie", "nexthop": "Ďalší skok", @@ -584,10 +584,10 @@ "ratelimit": "Obmedzenie prenosu", "redirect_uri": "Presmerovať URL", "relay_all": "Preposielať všetkých prijemcov", - "relay_all_info": "↪ Ak sa rozhodnete nepreposielať všetkých príjemcov, budete musieť pridať (\"tzv. slepú\") poštovú schránku pre každého príjemcu.", + "relay_all_info": "↪ Ak sa rozhodnete nepreposielať všetkých príjemcov, budete musieť pridať (\"tzv. slepú\") mailovú schránku pre každého príjemcu.", "relay_domain": "Preposielať túto doménu", "relay_transport_info": "
Info
Môžete definovať transportné mapy pre vlastné určenie cieľa pre túto doménu. Ak nie sú nastavené, použije sa MX záznam.", - "relay_unknown_only": "Preposielať len neexistujúce poštové schránky. Existujúce budú doručené lokálne.", + "relay_unknown_only": "Preposielať len neexistujúce mailové schránky. Existujúce budú doručené lokálne.", "relayhost": "Transporty závislé na odosielateľovi", "remove": "Odstrániť", "resource": "Zdroj", @@ -595,12 +595,12 @@ "scope": "Rozsah", "sender_acl": "Povoliť odosielanie ako", "sender_acl_disabled": "Kontrola odosielateľa vypnutá", - "sender_acl_info": "Ak poštový používateľ A má povolenie poslať ako poštový používateľ B, adresa odosielateľa nieje automaticky viditeľná ako voliteľné \"from\" pole v SOGo.
\r\n Poštový používateľ B potrebuje vytvoriť delegáciu v SOGo, aby bol schopný poštový používateľ A vybrať svoju adresu ako odosielateľ. Na delegovanie poštovej adresy v SOGo, použite menu (tri bodky) napravo vášho poštového mena v hornom ľavom rohu, v prehľade správ. Toto neplatí pre alias adresy.", + "sender_acl_info": "Ak mailový používateľ A má povolenie poslať ako mailový používateľ B, adresa odosielateľa nieje automaticky viditeľná ako voliteľné \"from\" pole v SOGo.
\r\n Mailový používateľ B potrebuje vytvoriť delegáciu v SOGo, aby bol schopný mailový používateľ A vybrať jeho adresu ako odosielateľ. Na delegovanie mailovej adresy v SOGo, použite menu (tri bodky) napravo vášho mailového mena v hornom ľavom rohu, v prehľade správ. Toto neplatí pre alias adresy.", "sieve_desc": "Krátky popis", "sieve_type": "Typ filtru", "skipcrossduplicates": "Preskočiť duplikované správy naprieč priečinkami (akceptuje sa prvý nález)", "sogo_visible": "Alias je viditeľný v SOGo", - "sogo_visible_info": "Táto voľba ovplyvňuje len objekty, ktoré dokážu byť zobrazené v SOGo (zdieľané alebo nezdieľané alias adresy ukazujúc na minimálne jednu lokálnu poštovú schránku). Ak je skrytý, alias nebude prezentovaný ako voliteľný odosielateľ v SOGo.", + "sogo_visible_info": "Táto voľba ovplyvňuje len objekty, ktoré dokážu byť zobrazené v SOGo (zdieľané alebo nezdieľané alias adresy ukazujúc na minimálne jednu lokálnu mailovú schránku). Ak je skrytý, alias nebude prezentovaný ako voliteľný odosielateľ v SOGo.", "spam_alias": "Vytvoriť alebo zmeniť časovo limitované alias adresy", "spam_filter": "Spam filter", "spam_policy": "Pridať alebo odstrániť položky do bielej/čiernej listiny", @@ -659,7 +659,7 @@ "administration": "Konfigurácia & Detaily", "apps": "Aplikácie", "debug": "Systémové informácie", - "mailboxes": "Nastavenie pošty", + "mailboxes": "Nastavenie mailov", "mailcow_settings": "Konfigurácia", "quarantine": "Karanténa", "restart_netfilter": "Reštartovať netfilter", @@ -675,7 +675,7 @@ "delayed": "Prihlásenie bolo oneskorené o %s sekúnd.", "fido2_webauthn": "FIDO2/WebAuthn", "login": "Prihlásenie", - "mobileconfig_info": "Prosím, prihláste sa ako poštový používateľ pre stiahnutie požadovaného Apple profilu.", + "mobileconfig_info": "Prosím, prihláste sa ako mailový používateľ pre stiahnutie požadovaného Apple profilu.", "other_logins": "Prihlásenie kľúčom", "password": "Heslo", "username": "Používateľské meno alebo email" @@ -692,13 +692,13 @@ "add_domain_alias": "Pridať alias doménu", "add_domain_record_first": "Prosím pridajte najprv doménu", "add_filter": "Pridať filter", - "add_mailbox": "Pridať poštovú schránku", + "add_mailbox": "Pridať mailovú schránku", "add_recipient_map_entry": "Pridať mapu príjemcu", "add_resource": "Pridať zdroj", "add_tls_policy_map": "Pridať TLS mapu pravidiel", "address_rewriting": "Prepisovanie adries", "alias": "Alias", - "alias_domain_alias_hint": "Aliasy nie sú aplikované na aliasy domén automaticky. Alias adresa my-alias@domain nezahŕňa adresu my-alias@alias-domain (kde \"alias-doména\" je imaginárna alias doména pre \"doména\").
Prosím použite sieve filter na presmerovanie pošty na externú poštovú schránku (pozri sekciu \"Filtre\" alebo použite SOGo -> Forwarder). Použite \"Rozšíriť alias o aliasové domény\" na automatické doplnenie chýbajúcich aliasov.", + "alias_domain_alias_hint": "Aliasy nie sú aplikované na aliasy domén automaticky. Alias adresa my-alias@domain nezahŕňa adresu my-alias@alias-domain (kde \"alias-doména\" je imaginárna alias doména pre \"doména\").
Prosím použite sieve filter na presmerovanie pošty na externú mailovú schránku (pozri sekciu \"Filtre\" alebo použite SOGo -> Forwarder). Použite \"Rozšíriť alias o aliasové domény\" na automatické doplnenie chýbajúcich aliasov.", "alias_domain_backupmx": "Doménový alias je neaktívny pre preposielaciu doménu", "aliases": "Aliasy", "all_domains": "Všetky Domény", @@ -754,12 +754,12 @@ "last_pw_change": "Naposledy zmenené heslo", "last_run": "Posledné spustenie", "last_run_reset": "Znovu naplánovať", - "mailbox": "Poštová schránka", + "mailbox": "Mailová schránka", "mailbox_defaults": "Predvolené nastavenia", "mailbox_defaults_info": "Definuje predvolené nastavenia pre nové schránky", "mailbox_defquota": "Predvolená veľkosť schránky", "mailbox_quota": "Max. veľkosť schránky", - "mailboxes": "Poštové schránky", + "mailboxes": "Mailové schránky", "mins_interval": "Interval (min)", "msg_num": "Počet správ", "multiple_bookings": "Viaceré rezervácie", @@ -829,7 +829,7 @@ "tls_map_parameters_info": "Prázdny alebo parametre, napríklad: protocols=!SSLv2 ciphers=medium exclude=3DES", "tls_map_policy": "Podmienky", "tls_policy_maps": "Mapy TLS pravidiel", - "tls_policy_maps_enforced_tls": "Tieto politiky prepisujú používateľské nastavenia pre poštové schránky ktore majú vynútene odchodzie TLS pripojenie. Ak nižšie nie sú uvedené žiadne pravidlá, budú použité ako východzie pravidlá smtp_tls_mandatory_protocols a smtp_tls_mandatory_ciphers.", + "tls_policy_maps_enforced_tls": "Tieto politiky prepisujú používateľské nastavenia pre mailové schránky ktoré majú vynútene odchodzie TLS pripojenie. Ak nižšie nie sú uvedené žiadne pravidlá, budú použité ako východzie pravidlá smtp_tls_mandatory_protocols a smtp_tls_mandatory_ciphers.", "tls_policy_maps_info": "Táto mapa prevažuje nad TLS pravidlami nezávisle od TLS pravidiel jednotlivých používateľov.
\r\n Viac informácií navštívte info k \"smtp_tls_policy_maps\" ", "tls_policy_maps_long": "Prepisovanie TLS pravidiel pre odosielanie", "toggle_all": "Označiť všetky", @@ -839,7 +839,7 @@ "yes": "✓" }, "oauth2": { - "access_denied": "Prosím prihláste sa ako používateľ poštovej schránky, aby ste mohli získať prístup cez OAuth2.", + "access_denied": "Prosím prihláste sa ako používateľ mailovej schránky, aby ste mohli získať prístup cez OAuth2.", "authorize_app": "Autorizovať aplikáciu", "deny": "Zamietnuť", "permit": "Autorizovať aplikáciu", @@ -910,7 +910,7 @@ "start": { "help": "Zobraziť/Skryť panel nápoveď", "imap_smtp_server_auth_info": "Prosím použite celú vašu emailovú adresu a metódu overenia PLAIN.
\r\n Vaše prihlasovacie údaje budú zašifrované na strane servera.", - "mailcow_apps_detail": "Použite mailcow aplikácií pre prístup k vašej poštovej schránke, kalendáru, kontaktom a viac.", + "mailcow_apps_detail": "Použite mailcow aplikácie pre prístup k vašej mailovej schránke, kalendáru, kontaktom a viac.", "mailcow_panel_detail": "Administrátori domény môžu vytvárať, modifikovať alebo mazať schránky a aliasy, meniť domény a zobraziť informácie o priradených doménach.
\r\nBežný používatelia majú možnosť vytvoriť časovo obmedzené aliasy (spam aliasy), meniť heslá a nastavenia spam filtra." }, "success": { @@ -959,8 +959,8 @@ "learned_ham": "ID %s úspešne naučené ako ham", "license_modified": "Zmeny v licencii uložené", "logged_in_as": "Prihlásený ako %s", - "mailbox_added": "Poštová schránka %s pridaná", - "mailbox_modified": "Zmeny v poštovej schránke %s uložené", + "mailbox_added": "Mailová schránka %s pridaná", + "mailbox_modified": "Zmeny v mailovej schránke %s uložené", "mailbox_removed": "Mailbox %s odstránený ", "nginx_reloaded": "Nginx sa reloadol", "object_modified": "Zmeny v objekte %s uložené", @@ -974,7 +974,7 @@ "relayhost_removed": "Preposielací hostiteľ %s odstránený", "reset_main_logo": "Reset na pôvodné logo", "resource_added": "Zdroj %s pridaný", - "resource_modified": "Zmeny v poštovej schránke %s uložené", + "resource_modified": "Zmeny v mailovej schránke %s uložené", "resource_removed": "Zdroj %s odstránený", "rl_saved": "Obmedzenie prenosu pre objekt %s uložený", "rspamd_ui_pw_set": "Heslo pre Rspamd rozhranie úspešne nastavené", @@ -1071,13 +1071,13 @@ "in_use": "Použité", "interval": "Interval", "is_catch_all": "Doménový kôš", - "last_mail_login": "Posledné poštové prihlásenie", + "last_mail_login": "Posledné prihlásenie", "last_pw_change": "Naposledy zmenené heslo", "last_run": "Posledné spustenie", "last_ui_login": "Posledné prihlásenie do web rozhrania", "loading": "Načítavanie...", "login_history": "História prihlásenia", - "mailbox": "Poštová schránka", + "mailbox": "Mailová schránka", "mailbox_details": "Detail", "mailbox_general": "Všeobecné", "mailbox_settings": "Nastavenia", @@ -1123,7 +1123,7 @@ "sogo_profile_reset": "Resetnúť SOGo profil", "sogo_profile_reset_help": "Táto činnosť odstraní SOGo profil používateľa a nenávratne vymaže všetky kontakty a kalendár.", "sogo_profile_reset_now": "Resetnúť profil", - "spam_aliases": "Dočasný poštový alias", + "spam_aliases": "Dočasný mailový alias", "spam_score_reset": "Obnoviť pôvodné spam nastavenia", "spamfilter": "Spam filter", "spamfilter_behavior": "Hodnotenie", @@ -1164,7 +1164,7 @@ "tls_enforce_in": "Vynútiť TLS pre prichádzajúcu poštu", "tls_enforce_out": "Vynútiť TLS pre odchádzajúcu poštu", "tls_policy": "TLS pravidlá", - "tls_policy_warning": "Upozornenie: Ak sa rozhodnete vynútiť šifrovaný prenos, môže prísť k strate e-mailov.
Správy nespĺňajúce túto podmienku budú trvalo odmietané serverom.
Táto možnosť platí pre vašu primárnu emailovú adresu (prihlasovacie meno), všetky odvodené adresy ako aj alias cieľovej poštovej schránky.", + "tls_policy_warning": "Upozornenie: Ak sa rozhodnete vynútiť šifrovaný prenos, môže prísť k strate e-mailov.
Správy nespĺňajúce túto podmienku budú trvalo odmietané serverom.
Táto možnosť platí pre vašu primárnu emailovú adresu (prihlasovacie meno), všetky odvodené adresy ako aj alias cieľovej mailovej schránky.", "user_settings": "Používateľské nastavenia", "username": "Prihlasovacie meno", "verify": "Overiť", @@ -1184,7 +1184,7 @@ "ip_invalid": "Preskočená neplatná IP adresa: %s", "is_not_primary_alias": "Preskočiť ne-primárny alias %s", "no_active_admin": "Nemožno deaktivovať posledného aktívneho admina", - "quota_exceeded_scope": "Prekročená kvóta domény, pre túto doménu je možné vytvárať iba neobmedzené poštové schránky.", + "quota_exceeded_scope": "Prekročená kvóta domény, pre túto doménu je možné vytvárať iba neobmedzené mailové schránky.", "session_token": "Formulárový token neplatný: Tokenová nezhoda", "session_ua": "Formulárový token neplatný: User-Agent validation error" }