Gnous/mailcow
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update lang.nl.php

Browse Source
This commit is contained in:
Geitenijs 2019-02-09 20:32:42 +01:00 committed by GitHub
parent 99bcd218ba
commit 131cc00d5d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 51 additions and 37 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

88
data/web/lang/lang.nl.php
View File

@ -111,7 +111,7 @@ $lang['success']['alias_modified'] = "Wijzigingen aan alias %s zijn opgeslagen";
$lang['success']['mailbox_modified'] = "Wijzigingen aan postvak %s zijn opgeslagen"; $lang['success']['mailbox_modified'] = "Wijzigingen aan postvak %s zijn opgeslagen";
$lang['success']['resource_modified'] = "Wijzigingen aan postvak %s zijn opgeslagen"; $lang['success']['resource_modified'] = "Wijzigingen aan postvak %s zijn opgeslagen";
$lang['success']['object_modified'] = "Wijzigingen aan object %s zijn opgeslagen"; $lang['success']['object_modified'] = "Wijzigingen aan object %s zijn opgeslagen";
$lang['success']['f2b_modified'] = "Wijzigingen aan Fail2ban parameters zijn opgeslagen"; $lang['success']['f2b_modified'] = "Wijzigingen aan Fail2ban zijn opgeslagen";
$lang['danger']['targetd_not_found'] = "Doeldomein %s niet gevonden"; $lang['danger']['targetd_not_found'] = "Doeldomein %s niet gevonden";
$lang['success']['aliasd_added'] = "Aliasdomein %s is toegevoegd"; $lang['success']['aliasd_added'] = "Aliasdomein %s is toegevoegd";
$lang['success']['aliasd_modified'] = "Wijzigingen aan aliasadres %s zijn opgeslagen"; $lang['success']['aliasd_modified'] = "Wijzigingen aan aliasadres %s zijn opgeslagen";
@ -128,7 +128,7 @@ $lang['danger']['password_empty'] = "Het wachtwoord moet ingevuld worden";
$lang['danger']['login_failed'] = "Aanmelding mislukt"; $lang['danger']['login_failed'] = "Aanmelding mislukt";
$lang['danger']['mailbox_invalid'] = "Naam van het postvak is ongeldig"; $lang['danger']['mailbox_invalid'] = "Naam van het postvak is ongeldig";
$lang['danger']['description_invalid'] = 'Beschrijving voor %s is ongeldig'; $lang['danger']['description_invalid'] = 'Beschrijving voor %s is ongeldig';
$lang['danger']['resource_invalid'] = "Naam van de hulpbron %s is ongeldig"; $lang['danger']['resource_invalid'] = "Naam van het middel %s is ongeldig";
$lang['danger']['is_alias'] = "Aliasadres %s bestaat reeds"; $lang['danger']['is_alias'] = "Aliasadres %s bestaat reeds";
$lang['danger']['is_alias_or_mailbox'] = "Aliasadres of postvak %s bestaat reeds"; $lang['danger']['is_alias_or_mailbox'] = "Aliasadres of postvak %s bestaat reeds";
$lang['danger']['is_spam_alias'] = "Spam-aliasadres %s bestaat reeds"; $lang['danger']['is_spam_alias'] = "Spam-aliasadres %s bestaat reeds";
@ -139,7 +139,7 @@ $lang['danger']['max_alias_exceeded'] = 'Maximaal aantal aliassen overschreden';
$lang['danger']['mailbox_quota_exceeded'] = "Postvakquotum heeft het domeinlimiet overschreden (max. %d MiB)"; $lang['danger']['mailbox_quota_exceeded'] = "Postvakquotum heeft het domeinlimiet overschreden (max. %d MiB)";
$lang['danger']['mailbox_quota_left_exceeded'] = "Onvoldoende ruimte beschikbaar (%d MiB)"; $lang['danger']['mailbox_quota_left_exceeded'] = "Onvoldoende ruimte beschikbaar (%d MiB)";
$lang['success']['mailbox_added'] = "Postvak %s is toegevoegd"; $lang['success']['mailbox_added'] = "Postvak %s is toegevoegd";
$lang['success']['resource_added'] = "Hulpbron %s is toegevoegd"; $lang['success']['resource_added'] = "Middel %s is toegevoegd";
$lang['success']['domain_removed'] = "Domein %s is verwijderd"; $lang['success']['domain_removed'] = "Domein %s is verwijderd";
$lang['success']['alias_removed'] = "Alias %s is verwijderd"; $lang['success']['alias_removed'] = "Alias %s is verwijderd";
$lang['success']['alias_domain_removed'] = "Aliasdomein %s is verwijderd"; $lang['success']['alias_domain_removed'] = "Aliasdomein %s is verwijderd";
@ -147,7 +147,7 @@ $lang['success']['domain_admin_removed'] = "Domeinbeheerder %s is verwijderd";
$lang['success']['admin_removed'] = "Administrator %s is verwijderd"; $lang['success']['admin_removed'] = "Administrator %s is verwijderd";
$lang['success']['mailbox_removed'] = "Postvak %s is verwijderd"; $lang['success']['mailbox_removed'] = "Postvak %s is verwijderd";
$lang['success']['eas_reset'] = "De ActiveSync-apparaatcache voor gebruiker %s is hersteld"; $lang['success']['eas_reset'] = "De ActiveSync-apparaatcache voor gebruiker %s is hersteld";
$lang['success']['resource_removed'] = "Hulpbron %s is verwijderd"; $lang['success']['resource_removed'] = "Middel %s is verwijderd";
$lang['warning']['cannot_delete_self'] = "Gebruikers kunnen niet worden verwijderd wanneer deze zijn ingelogd"; $lang['warning']['cannot_delete_self'] = "Gebruikers kunnen niet worden verwijderd wanneer deze zijn ingelogd";
$lang['warning']['no_active_admin'] = "Het is niet mogelijk om de laatste actieve administrator te verwijderen"; $lang['warning']['no_active_admin'] = "Het is niet mogelijk om de laatste actieve administrator te verwijderen";
$lang['danger']['max_quota_in_use'] = "Postvakquotum moet gelijk zijn aan, of groter zijn dan %d MiB"; $lang['danger']['max_quota_in_use'] = "Postvakquotum moet gelijk zijn aan, of groter zijn dan %d MiB";
@ -180,9 +180,9 @@ $lang['user']['shared_aliases'] = 'Gedeelde aliasadressen';
$lang['user']['shared_aliases_desc'] = 'Een gedeeld aliasadres wordt niet beïnvloed door gebruiker-specifieke instellingen. Een aangepast spamfilter kan eventueel worden ingesteld door een beheerder.'; $lang['user']['shared_aliases_desc'] = 'Een gedeeld aliasadres wordt niet beïnvloed door gebruiker-specifieke instellingen. Een aangepast spamfilter kan eventueel worden ingesteld door een beheerder.';
$lang['user']['direct_aliases'] = 'Directe aliasadressen'; $lang['user']['direct_aliases'] = 'Directe aliasadressen';
$lang['user']['direct_aliases_desc'] = 'Directe aliasadressen worden beïnvloed door spamfilters en het versleutelingsbeleid.'; $lang['user']['direct_aliases_desc'] = 'Directe aliasadressen worden beïnvloed door spamfilters en het versleutelingsbeleid.';
$lang['user']['is_catch_all'] = 'Catch-all voor domein(en)'; $lang['user']['is_catch_all'] = 'Catch-all voor domeinen';
$lang['user']['aliases_also_send_as'] = 'Ook toegestaan om te verzenden als gebruiker'; $lang['user']['aliases_also_send_as'] = 'Toegestaan om te verzenden als';
$lang['user']['aliases_send_as_all'] = 'Controleer verzendtoegang voor de volgende domein(en), inclusief zijn aliassen, niet'; $lang['user']['aliases_send_as_all'] = 'Controleer verzendtoegang voor de volgende domeinen, inclusief aliassen, niet';
$lang['user']['alias_create_random'] = 'Creëer willekeurig alias'; $lang['user']['alias_create_random'] = 'Creëer willekeurig alias';
$lang['user']['alias_extend_all'] = 'Verleng alias met 1 uur'; $lang['user']['alias_extend_all'] = 'Verleng alias met 1 uur';
$lang['user']['alias_valid_until'] = 'Geldig tot'; $lang['user']['alias_valid_until'] = 'Geldig tot';
@ -225,7 +225,7 @@ $lang['user']['tls_enforce_in'] = 'Vereis inkomend';
$lang['user']['tls_enforce_out'] = 'Vereis uitgaand'; $lang['user']['tls_enforce_out'] = 'Vereis uitgaand';
$lang['user']['no_record'] = 'Geen vermelding'; $lang['user']['no_record'] = 'Geen vermelding';
$lang['user']['tag_handling'] = 'Omgaan met e-mailtags'; $lang['user']['tag_handling'] = 'E-mailtags';
$lang['user']['tag_in_subfolder'] = 'In submap'; $lang['user']['tag_in_subfolder'] = 'In submap';
$lang['user']['tag_in_subject'] = 'In onderwerp'; $lang['user']['tag_in_subject'] = 'In onderwerp';
$lang['user']['tag_in_none'] = 'Niets doen'; $lang['user']['tag_in_none'] = 'Niets doen';
@ -289,7 +289,8 @@ $lang['mailbox']['domains'] = 'Domeinen';
$lang['admin']['domain'] = 'Domein'; $lang['admin']['domain'] = 'Domein';
$lang['admin']['domain_s'] = 'Domein(en)'; $lang['admin']['domain_s'] = 'Domein(en)';
$lang['mailbox']['mailboxes'] = 'Postvakken'; $lang['mailbox']['mailboxes'] = 'Postvakken';
$lang['mailbox']['resources'] = 'Hulpbronnen'; $lang['mailbox']['mailbox'] = 'Postvak';
$lang['mailbox']['resources'] = 'Middelen';
$lang['mailbox']['mailbox_quota'] = 'Maximale grootte van een postvak'; $lang['mailbox']['mailbox_quota'] = 'Maximale grootte van een postvak';
$lang['mailbox']['domain_quota'] = 'Quotum'; $lang['mailbox']['domain_quota'] = 'Quotum';
$lang['mailbox']['active'] = 'Actief'; $lang['mailbox']['active'] = 'Actief';
@ -310,7 +311,7 @@ $lang['mailbox']['no_record_single'] = 'Geen vermelding';
$lang['mailbox']['add_domain'] = 'Voeg domein toe'; $lang['mailbox']['add_domain'] = 'Voeg domein toe';
$lang['mailbox']['add_domain_alias'] = 'Voeg domeinalias toe'; $lang['mailbox']['add_domain_alias'] = 'Voeg domeinalias toe';
$lang['mailbox']['add_mailbox'] = 'Voeg postvak toe'; $lang['mailbox']['add_mailbox'] = 'Voeg postvak toe';
$lang['mailbox']['add_resource'] = 'Voeg hulpbron toe'; $lang['mailbox']['add_resource'] = 'Voeg middel toe';
$lang['mailbox']['add_alias'] = 'Voeg alias toe'; $lang['mailbox']['add_alias'] = 'Voeg alias toe';
$lang['mailbox']['add_domain_record_first'] = 'Voeg eerst een domein toe'; $lang['mailbox']['add_domain_record_first'] = 'Voeg eerst een domein toe';
$lang['mailbox']['empty'] = 'Geen resultaten'; $lang['mailbox']['empty'] = 'Geen resultaten';
@ -382,16 +383,16 @@ $lang['edit']['unchanged_if_empty'] = 'Laat leeg wanneer onveranderd';
$lang['edit']['dont_check_sender_acl'] = "Schakel verzendcontrole uit voor domein %s (inclusief aliasdomeinen)"; $lang['edit']['dont_check_sender_acl'] = "Schakel verzendcontrole uit voor domein %s (inclusief aliasdomeinen)";
$lang['edit']['multiple_bookings'] = 'Meerdere boekingen'; $lang['edit']['multiple_bookings'] = 'Meerdere boekingen';
$lang['edit']['kind'] = 'Soort'; $lang['edit']['kind'] = 'Soort';
$lang['edit']['resource'] = 'Hulpbron'; $lang['edit']['resource'] = 'Middel';
$lang['edit']['relayhost'] = 'Afzender-afhankelijke transportkaarten'; $lang['edit']['relayhost'] = 'Afzender-afhankelijke transportkaarten';
$lang['edit']['public_comment'] = 'Publiekelijke opmerking'; $lang['edit']['public_comment'] = 'Publiekelijke opmerking';
$lang['mailbox']['public_comment'] = 'Publiekelijke opmerking'; $lang['mailbox']['public_comment'] = 'Publiekelijke opmerking';
$lang['edit']['private_comment'] = 'Persoonlijke opmerking'; $lang['edit']['private_comment'] = 'Persoonlijke opmerking';
$lang['mailbox']['private_comment'] = 'Persoonlijke opmerking'; $lang['mailbox']['private_comment'] = 'Persoonlijke opmerking';
$lang['edit']['comment_info'] = 'Een persoonlijke opmerking is niet zichtbaar voor de gebruiker, terwijl een publiekelijke opmerking wel weergegeven zal worden in het overzicht van een gebruiker.'; $lang['edit']['comment_info'] = 'Een persoonlijke opmerking is niet zichtbaar voor de gebruiker, terwijl een publiekelijke opmerking wel weergegeven zal worden in het overzicht van deze gebruiker.';
$lang['add']['public_comment'] = 'Publiekelijke opmerking'; $lang['add']['public_comment'] = 'Publiekelijke opmerking';
$lang['add']['private_comment'] = 'Persoonlijke opmerking'; $lang['add']['private_comment'] = 'Persoonlijke opmerking';
$lang['add']['comment_info'] = 'Een persoonlijke opmerking is niet zichtbaar voor de gebruiker, terwijl een publiekelijke opmerking wel weergegeven zal worden in het overzicht van een gebruiker.'; $lang['add']['comment_info'] = 'Een persoonlijke opmerking is niet zichtbaar voor de gebruiker, terwijl een publiekelijke opmerking wel weergegeven zal worden in het overzicht van deze gebruiker.';
$lang['acl']['spam_alias'] = 'Tijdelijke aliassen'; $lang['acl']['spam_alias'] = 'Tijdelijke aliassen';
$lang['acl']['tls_policy'] = 'Versleutelingsbeleid'; $lang['acl']['tls_policy'] = 'Versleutelingsbeleid';
$lang['acl']['spam_score'] = 'Spamscore'; $lang['acl']['spam_score'] = 'Spamscore';
@ -401,7 +402,7 @@ $lang['acl']['syncjobs'] = 'Synchronisatietaken';
$lang['acl']['eas_reset'] = 'Herstel ActiveSync-apparaatcache'; $lang['acl']['eas_reset'] = 'Herstel ActiveSync-apparaatcache';
$lang['acl']['sogo_profile_reset'] = 'Herstel SOGo-profiel'; $lang['acl']['sogo_profile_reset'] = 'Herstel SOGo-profiel';
$lang['acl']['quarantine'] = 'Quarantaine-acties'; $lang['acl']['quarantine'] = 'Quarantaine-acties';
$lang['acl']['quarantine_notification'] = 'Quarantaine-meldingen'; $lang['acl']['quarantine_notification'] = 'Quarantaine-notificaties';
$lang['acl']['quarantine_attachments'] = 'Quarantaine-bijlagen'; $lang['acl']['quarantine_attachments'] = 'Quarantaine-bijlagen';
$lang['acl']['alias_domains'] = 'Voeg aliasdomeinen toe'; $lang['acl']['alias_domains'] = 'Voeg aliasdomeinen toe';
$lang['acl']['login_as'] = 'Log in als postvakgebruiker'; $lang['acl']['login_as'] = 'Log in als postvakgebruiker';
@ -411,17 +412,17 @@ $lang['acl']['ratelimit'] = 'Ratelimit';
$lang['acl']['recipient_maps'] = 'Ontvanger-kaarten'; $lang['acl']['recipient_maps'] = 'Ontvanger-kaarten';
$lang['acl']['prohibited'] = 'Toegang geweigerd'; $lang['acl']['prohibited'] = 'Toegang geweigerd';
$lang['mailbox']['quarantine_notification'] = 'Quarantaine-meldingen'; $lang['mailbox']['quarantine_notification'] = 'Quarantaine-notificaties';
$lang['mailbox']['never'] = 'Nooit'; $lang['mailbox']['never'] = 'Nooit';
$lang['mailbox']['hourly'] = 'Ieder uur'; $lang['mailbox']['hourly'] = 'Ieder uur';
$lang['mailbox']['daily'] = 'Dagelijks'; $lang['mailbox']['daily'] = 'Dagelijks';
$lang['mailbox']['weekly'] = 'Wekelijks'; $lang['mailbox']['weekly'] = 'Wekelijks';
$lang['user']['quarantine_notification'] = 'Quarantaine-meldingen'; $lang['user']['quarantine_notification'] = 'Quarantaine-notificaties';
$lang['user']['never'] = 'Nooit'; $lang['user']['never'] = 'Nooit';
$lang['user']['hourly'] = 'Ieder uur'; $lang['user']['hourly'] = 'Ieder uur';
$lang['user']['daily'] = 'Dagelijks'; $lang['user']['daily'] = 'Dagelijks';
$lang['user']['weekly'] = 'Wekelijks'; $lang['user']['weekly'] = 'Wekelijks';
$lang['user']['quarantine_notification_info'] = 'Zodra een melding is verzonden, worden de items als gelezen gemarkeerd en zullen er geen meldingen meer over diezelfde items verstuurd worden.'; $lang['user']['quarantine_notification_info'] = 'Zodra een notificatie is verzonden, worden de items als gelezen gemarkeerd en zullen er geen meldingen meer over diezelfde items verstuurd worden.';
$lang['add']['generate'] = 'genereer'; $lang['add']['generate'] = 'genereer';
$lang['add']['syncjob'] = 'Voeg een nieuwe synchronisatietaak toe'; $lang['add']['syncjob'] = 'Voeg een nieuwe synchronisatietaak toe';
@ -510,10 +511,10 @@ $lang['tfa']['key_id_totp'] = "Geef deze key een naam";
$lang['tfa']['api_register'] = 'Mailcow maakt gebruik van de Yubico Cloud API. Om dit te benutten heeft u een API-sleutel van Yubico nodig, deze kunt u <a href="https://upgrade.yubico.com/getapikey/" target="_blank">hier</a> opvragen'; $lang['tfa']['api_register'] = 'Mailcow maakt gebruik van de Yubico Cloud API. Om dit te benutten heeft u een API-sleutel van Yubico nodig, deze kunt u <a href="https://upgrade.yubico.com/getapikey/" target="_blank">hier</a> opvragen';
$lang['tfa']['u2f'] = "U2F"; $lang['tfa']['u2f'] = "U2F";
$lang['tfa']['none'] = "Deactiveer"; $lang['tfa']['none'] = "Deactiveer";
$lang['tfa']['delete_tfa'] = "Zet TFA uit"; $lang['tfa']['delete_tfa'] = "Schakel tweefactorauthenticatie uit";
$lang['tfa']['disable_tfa'] = "Zet TFA uit tot de eerstvolgende succesvolle login"; $lang['tfa']['disable_tfa'] = "Pauzeer tweefactorauthenticatie tot de eerstvolgende succesvolle login";
$lang['tfa']['confirm'] = "Bevestig"; $lang['tfa']['confirm'] = "Bevestig";
$lang['tfa']['totp'] = "TOTP (Google Authenticator etc.)"; $lang['tfa']['totp'] = "TOTP (30-secondecode)";
$lang['tfa']['select'] = "Selecteer..."; $lang['tfa']['select'] = "Selecteer...";
$lang['tfa']['waiting_usb_auth'] = "<i>In afwachting van USB-apparaat...</i><br><br>Druk nu op de knop van je U2F-apparaat."; $lang['tfa']['waiting_usb_auth'] = "<i>In afwachting van USB-apparaat...</i><br><br>Druk nu op de knop van je U2F-apparaat.";
$lang['tfa']['waiting_usb_register'] = "<i>In afwachting van USB-apparaat...</i><br><br>Voer je wachtwoord hierboven in en bevestig de registratie van het U2F-apparaat door op de knop van het apparaat te drukken."; $lang['tfa']['waiting_usb_register'] = "<i>In afwachting van USB-apparaat...</i><br><br>Voer je wachtwoord hierboven in en bevestig de registratie van het U2F-apparaat door op de knop van het apparaat te drukken.";
@ -535,7 +536,7 @@ $lang['admin']['dkim_from'] = 'Van';
$lang['admin']['dkim_to'] = 'Naar'; $lang['admin']['dkim_to'] = 'Naar';
$lang['admin']['dkim_from_title'] = 'Kopieer data van domein'; $lang['admin']['dkim_from_title'] = 'Kopieer data van domein';
$lang['admin']['dkim_to_title'] = 'Doeldomein(en) - worden overgeschreven'; $lang['admin']['dkim_to_title'] = 'Doeldomein(en) - worden overgeschreven';
$lang['admin']['f2b_parameters'] = 'Fail2ban parameters'; $lang['admin']['f2b_parameters'] = 'Fail2ban-instellingen';
$lang['admin']['f2b_ban_time'] = 'Verbanningstijd (s)'; $lang['admin']['f2b_ban_time'] = 'Verbanningstijd (s)';
$lang['admin']['f2b_max_attempts'] = 'Maximaal aantal pogingen'; $lang['admin']['f2b_max_attempts'] = 'Maximaal aantal pogingen';
$lang['admin']['f2b_retry_window'] = 'Tijdsbestek voor maximale pogingen (s)'; $lang['admin']['f2b_retry_window'] = 'Tijdsbestek voor maximale pogingen (s)';
@ -573,12 +574,12 @@ $lang['admin']['rsetting_desc'] = 'Korte beschrijving';
$lang['admin']['rsetting_content'] = 'Regelinhoud'; $lang['admin']['rsetting_content'] = 'Regelinhoud';
$lang['admin']['rsetting_none'] = 'Geen regel beschikbaar'; $lang['admin']['rsetting_none'] = 'Geen regel beschikbaar';
$lang['admin']['rsetting_no_selection'] = 'Selecteer een regel'; $lang['admin']['rsetting_no_selection'] = 'Selecteer een regel';
$lang['admin']['rsettings_preset_1'] = 'Zet alles uit voor geauthenticeerde gebruikers, behalve DKIM en ratelimiting'; $lang['admin']['rsettings_preset_1'] = 'Schakel alles uit voor geauthenticeerde gebruikers, behalve DKIM en ratelimiting';
$lang['admin']['rsettings_preset_2'] = 'Postmeesters willen spam'; $lang['admin']['rsettings_preset_2'] = 'Postmeesters willen spam';
$lang['admin']['rsettings_insert_preset'] = 'Voeg voorbeeld "%s" in'; $lang['admin']['rsettings_insert_preset'] = 'Voeg voorbeeld "%s" in';
$lang['admin']['rsetting_add_rule'] = 'Voeg regel toe'; $lang['admin']['rsetting_add_rule'] = 'Voeg regel toe';
$lang['admin']['queue_ays'] = 'Bevestig het verwijderen van alle onderdelen uit de wachtrij.'; $lang['admin']['queue_ays'] = 'Bevestig het verwijderen van alle onderdelen uit de wachtrij.';
$lang['admin']['arrival_time'] = 'Aankomsttijd (servertijd)'; $lang['admin']['arrival_time'] = 'Aankomsttijd';
$lang['admin']['message_size'] = 'Berichtgrootte'; $lang['admin']['message_size'] = 'Berichtgrootte';
$lang['admin']['sender'] = 'Afzender'; $lang['admin']['sender'] = 'Afzender';
$lang['admin']['recipients'] = 'Ontvangers'; $lang['admin']['recipients'] = 'Ontvangers';
@ -614,10 +615,10 @@ $lang['admin']['refresh'] = 'Ververs';
$lang['admin']['to_top'] = 'Naar boven'; $lang['admin']['to_top'] = 'Naar boven';
$lang['admin']['in_use_by'] = 'In gebruik door'; $lang['admin']['in_use_by'] = 'In gebruik door';
$lang['admin']['forwarding_hosts'] = 'Doorstuurhosts'; $lang['admin']['forwarding_hosts'] = 'Doorstuurhosts';
$lang['admin']['forwarding_hosts_hint'] = 'Inkomende berichten worden onvoorwaardelijk geaccepteerd vanaf iedere host hieronder vermeld. Deze hosts worden hierdoor niet gecontroleerd op DNSBLs, en deze zullen de greylisting omzeilen. Spam wordt daarentegen zoals gebruikelijk in de spamfolder geplaatst. Dit wordt vaak gebruikt om mailservers te specificeren die mails doorsturen naar deze Mailcow-server.'; $lang['admin']['forwarding_hosts_hint'] = 'Inkomende berichten worden onvoorwaardelijk geaccepteerd vanaf iedere host hieronder vermeld. Deze hosts worden hierdoor niet gecontroleerd op DNSBLs, en zullen de greylisting omzeilen. Spam wordt daarentegen zoals gebruikelijk in de spamfolder geplaatst. Dit wordt vaak gebruikt om mailservers te specificeren die mails doorsturen naar deze Mailcow-server.';
$lang['admin']['forwarding_hosts_add_hint'] = 'Het is mogelijk om IPv4- of IPv6-adressen, netwerken in CIDR-notatie, hostnames (worden omgezet naar IP-adressen) of domeinnamen (worden tevens omgezet naar IP-adressen of, bij gebrek daaraan, MX-records) op te geven.'; $lang['admin']['forwarding_hosts_add_hint'] = 'Het is mogelijk om IPv4- of IPv6-adressen, netwerken in CIDR-notatie, hostnames (worden omgezet naar IP-adressen) of domeinnamen (worden tevens omgezet naar IP-adressen of, bij gebrek daaraan, MX-records) op te geven.';
$lang['admin']['relayhosts_hint'] = 'Stel afzender-afhankelijke transportkaarten in om deze te kunnen gebruiken bij de configuratie van een domein.<br>De transportservice is altijd "smtp:". Er wordt rekening gehouden met het uitgaande versleutelingsbeleid van individuele gebruikers.'; $lang['admin']['relayhosts_hint'] = 'Stel afzender-afhankelijke transportkaarten in om deze te kunnen gebruiken bij de configuratie van een domein.<br>De transportservice is altijd "smtp:". Er wordt rekening gehouden met het uitgaande versleutelingsbeleid van individuele gebruikers.';
$lang['admin']['transports_hint'] = 'Een transportkaart <b>overrulet</b een afzender-afhankelijke transportkaart.<br>Het uitgaande versleutelingsbeleid van individuele gebruikers wordt genegeerd en kan enkel worden gehandhaafd doormiddel van globaal versleutelingsbeleid. De transportservice is altijd "smtp:".<br>Om de inloggegevens van een (voorbeeld) nexthop "[host]:25" te bepalen, zoekt Postfix <b>altijd</b> naar "nexthop" voodat er wordt gekeken naar "[nexthop]:25". Dit maakt het onmogelijk om "nexthop" en "[nexthop]:25" tegelijkertijd te gebruiken.'; $lang['admin']['transports_hint'] = 'Een transportkaart <b>overrulet</b> een afzender-afhankelijke transportkaart.<br>Het uitgaande versleutelingsbeleid van individuele gebruikers wordt genegeerd en kan enkel worden gehandhaafd doormiddel van globaal versleutelingsbeleid. De transportservice is altijd "smtp:".<br>Om de inloggegevens van een (voorbeeld) nexthop "[host]:25" te bepalen, zoekt Postfix <b>altijd</b> naar "nexthop" voodat er wordt gekeken naar "[nexthop]:25". Dit maakt het onmogelijk om "nexthop" en "[nexthop]:25" tegelijkertijd te gebruiken.';
$lang['admin']['add_relayhost_hint'] = 'Wees ervan bewust dat de authenticatiedata onversleuteld wordt opgeslagen!'; $lang['admin']['add_relayhost_hint'] = 'Wees ervan bewust dat de authenticatiedata onversleuteld wordt opgeslagen!';
$lang['admin']['add_transports_hint'] = 'Wees ervan bewust dat de authenticatiedata onversleuteld wordt opgeslagen!'; $lang['admin']['add_transports_hint'] = 'Wees ervan bewust dat de authenticatiedata onversleuteld wordt opgeslagen!';
$lang['admin']['host'] = 'Host'; $lang['admin']['host'] = 'Host';
@ -657,24 +658,32 @@ $lang['admin']['queue_unban'] = "markeer om toe te staan";
$lang['admin']['no_active_bans'] = "Geen actieve verbanningen"; $lang['admin']['no_active_bans'] = "Geen actieve verbanningen";
$lang['admin']['quarantine'] = "Quarantaine"; $lang['admin']['quarantine'] = "Quarantaine";
$lang['admin']['quarantine_retention_size'] = "Maximale retenties per postvak:<br><small>Gebruik 0 om deze functionaliteit <b>uit te zetten</b>.</small>"; $lang['admin']['rspamd_settings_map'] = "Rspamd-instellingen";
$lang['admin']['quota_notifications'] = "Quotum-notificaties";
$lang['admin']['quota_notifications_vars'] = "{{percent}} toont het huidige quotum van van de gebruiker<br>{{username}} staat voor de naam van het desbetreffende postvak";
$lang['admin']['active_rspamd_settings_map'] = "Huidige instellingen";
$lang['admin']['quota_notifications_info'] = "Quotum-notificaties worden verstuurd naar gebruikers wanneer deze 80% of 95% van hun opslagcapaciteit overschreden hebben.";
$lang['admin']['quarantine_retention_size'] = "Maximale retenties per postvak:<br><small>Gebruik 0 om deze functionaliteit <b>uit te schakelen</b>.</small>";
$lang['admin']['quarantine_max_size'] = "Maximale grootte in MiB (mail die de limiet overschrijdt zal worden verwijderd):<br><small>0 betekent <b>niet</b> onbeperkt!</small>"; $lang['admin']['quarantine_max_size'] = "Maximale grootte in MiB (mail die de limiet overschrijdt zal worden verwijderd):<br><small>0 betekent <b>niet</b> onbeperkt!</small>";
$lang['admin']['quarantine_exclude_domains'] = "Sluit de volgende domeinen en aliasdomeinen uit"; $lang['admin']['quarantine_exclude_domains'] = "Sluit de volgende domeinen en aliasdomeinen uit";
$lang['admin']['quarantine_release_format'] = "Verstuur vrijgegeven items als"; $lang['admin']['quarantine_release_format'] = "Verstuur vrijgegeven items als";
$lang['admin']['quarantine_release_format_raw'] = "Origineel"; $lang['admin']['quarantine_release_format_raw'] = "Origineel";
$lang['admin']['quarantine_release_format_att'] = "Bijlage"; $lang['admin']['quarantine_release_format_att'] = "Bijlage";
$lang['admin']['quarantine_notification_sender'] = "Afzender van meldingen"; $lang['admin']['quarantine_notification_sender'] = "Afzender van notificaties";
$lang['admin']['quarantine_notification_subject'] = "Onderwerp van meldingen"; $lang['admin']['quarantine_notification_subject'] = "Onderwerp van notificaties";
$lang['admin']['quarantine_notification_html'] = "Meldingsjabloon:<br><small>Laat leeg om de standaardsjabloon te herstellen.</small>"; $lang['admin']['quarantine_notification_html'] = "Notificatiesjabloon:<br><small>Laat leeg om de standaardsjabloon te herstellen.</small>";
$lang['admin']['ui_texts'] = "UI-labels en teksten"; $lang['admin']['quota_notification_sender'] = "Afzender van notificaties";
$lang['admin']['quota_notification_subject'] = "Onderwerp van notificaties";
$lang['admin']['quota_notification_html'] = "Notificatiesjabloon:<br><small>Laat leeg om de standaardsjabloon te herstellen.</small>";
$lang['admin']['ui_texts'] = "Labels en teksten";
$lang['admin']['help_text'] = "Pas hulpteksten onder inlogvenster aan (HTML toegestaan)"; $lang['admin']['help_text'] = "Pas hulpteksten onder inlogvenster aan (HTML toegestaan)";
$lang['admin']['title_name'] = '"Mailcow UI" website-titel'; $lang['admin']['title_name'] = '"Mailcow" (website-titel)';
$lang['admin']['main_name'] = '"Mailcow UI" naam'; $lang['admin']['main_name'] = '"Mailcow"';
$lang['admin']['apps_name'] = '"Mailcow Apps" naam'; $lang['admin']['apps_name'] = '"Mailcow-apps"';
$lang['admin']['customize'] = "Uiterlijk"; $lang['admin']['customize'] = "Uiterlijk";
$lang['admin']['change_logo'] = "Logo"; $lang['admin']['change_logo'] = "Logo";
$lang['admin']['logo_info'] = "Het plaatje zal worden geschaald naar een hoogte van 40px voor de navigatiebar, en naar een breedte van 250px voor de startpagina."; $lang['admin']['logo_info'] = "De afbeelding zal worden geschaald naar een hoogte van 40px voor de navigatiebar, en naar een breedte van 250px voor de startpagina.";
$lang['admin']['upload'] = "Upload"; $lang['admin']['upload'] = "Upload";
$lang['admin']['app_links'] = "Applicatielinks"; $lang['admin']['app_links'] = "Applicatielinks";
$lang['admin']['app_name'] = "Naam"; $lang['admin']['app_name'] = "Naam";
@ -686,6 +695,8 @@ $lang['admin']['merged_vars_hint'] = 'Grijze rijen zijn samengevoegd van <code>v
$lang['mailbox']['waiting'] = "Wachten"; $lang['mailbox']['waiting'] = "Wachten";
$lang['mailbox']['status'] = "Status"; $lang['mailbox']['status'] = "Status";
$lang['mailbox']['running'] = "Wordt uitgevoerd"; $lang['mailbox']['running'] = "Wordt uitgevoerd";
$lang['mailbox']['enable_x'] = "Schakel in";
$lang['mailbox']['disable_x'] = "Schakel uit";
$lang['edit']['spam_score'] = "Stel een aangepaste spamscore in"; $lang['edit']['spam_score'] = "Stel een aangepaste spamscore in";
$lang['user']['spam_score_reset'] = "Herstel naar standaardwaarde"; $lang['user']['spam_score_reset'] = "Herstel naar standaardwaarde";
@ -705,7 +716,7 @@ $lang['success']['item_released'] = "Onderdeel %s vrijgegeven";
$lang['danger']['imagick_exception'] = "Error: Er is een probleem opgetreden met Imagick tijdens het lezen van de afbeelding"; $lang['danger']['imagick_exception'] = "Error: Er is een probleem opgetreden met Imagick tijdens het lezen van de afbeelding";
$lang['quarantine']['quarantine'] = "Quarantaine"; $lang['quarantine']['quarantine'] = "Quarantaine";
$lang['quarantine']['learn_spam_delete'] = "Onthoud als spam en verwijder"; $lang['quarantine']['learn_spam_delete'] = "Onthoud als spam en verwijder";
$lang['quarantine']['qinfo'] = 'Het quarantainesysteem slaat geweigerde e-mail op, terwijl het voor de afzender lijkt alsof deze <em>niet</em> ontvangen is.<br>"' . $lang['quarantine']['learn_spam_delete'] . '" traint het systeem om soortgelijke e-mails in de toekomst direct als spam te markeren.<br>Wees er van bewust dat wanneer er meerdere berichten worden onderzocht, dit mogelijk enige tijd kan duren.'; $lang['quarantine']['qinfo'] = 'Het quarantainesysteem slaat geweigerde e-mail op, terwijl het voor de afzender lijkt alsof deze <em>niet</em> ontvangen is.<br>"' . $lang['quarantine']['learn_spam_delete'] . '" traint het systeem om soortgelijke e-mails in de toekomst weer als spam te markeren.<br>Wees er van bewust dat wanneer er meerdere berichten worden onderzocht, dit mogelijk enige tijd kan duren.';
$lang['quarantine']['release'] = "Geef vrij"; $lang['quarantine']['release'] = "Geef vrij";
$lang['quarantine']['empty'] = 'Geen resultaten'; $lang['quarantine']['empty'] = 'Geen resultaten';
$lang['quarantine']['toggle_all'] = 'Selecteer alles'; $lang['quarantine']['toggle_all'] = 'Selecteer alles';
@ -728,11 +739,13 @@ $lang['quarantine']['neutral_danger'] = "Neutraal/geen beoordeling";
$lang['quarantine']['medium_danger'] = "Middelmatig risico"; $lang['quarantine']['medium_danger'] = "Middelmatig risico";
$lang['quarantine']['high_danger'] = "Hoog risico"; $lang['quarantine']['high_danger'] = "Hoog risico";
$lang['quarantine']['danger'] = "Risico"; $lang['quarantine']['danger'] = "Risico";
$lang['quarantine']['confirm_delete'] = "Bevestig de verwijdering van dit item.";
$lang['quarantine']['qhandler_success'] = "Verzoek met succes verzonden naar het systeem. Je kunt het venster nu veilig sluiten.";
$lang['warning']['fuzzy_learn_error'] = "Fuzzy hash training-fout: %s"; $lang['warning']['fuzzy_learn_error'] = "Fuzzy hash training-fout: %s";
$lang['danger']['spam_learn_error'] = "Spamtraining-fout: %s"; $lang['danger']['spam_learn_error'] = "Spamtraining-fout: %s";
$lang['success']['qlearn_spam'] = "Bericht %s werd als spam gemarkeerd en is verwijderd"; $lang['success']['qlearn_spam'] = "Bericht %s werd als spam gemarkeerd en is verwijderd";
$lang['debug']['system_containers'] = 'Systeem & containers'; $lang['debug']['system_containers'] = 'Systeem & containers';
$lang['debug']['solr_status'] = 'Status van Solr'; $lang['debug']['solr_status'] = 'Status van Solr';
$lang['debug']['solr_dead'] = 'Solr is uitgeschakeld, uitgevallen of nog bezig met opstarten.'; $lang['debug']['solr_dead'] = 'Solr is uitgeschakeld, uitgevallen of nog bezig met opstarten.';
@ -773,7 +786,7 @@ $lang['mailbox']['bcc_to_rcpt'] = "Schakel over naar ontvangerkaarten";
$lang['mailbox']['add_bcc_entry'] = "Voeg BCC-kaart toe"; $lang['mailbox']['add_bcc_entry'] = "Voeg BCC-kaart toe";
$lang['mailbox']['add_tls_policy_map'] = "Voeg versleutelingsbeleid toe"; $lang['mailbox']['add_tls_policy_map'] = "Voeg versleutelingsbeleid toe";
$lang['mailbox']['bcc_info'] = "BCC-kaarten worden gebruikt om kopieën van alle berichten naar een ander adres door te sturen.<br>Wees er van bewust dat er geen melding wordt gedaan van een mislukte aflevering."; $lang['mailbox']['bcc_info'] = "BCC-kaarten worden gebruikt om kopieën van alle berichten naar een ander adres door te sturen.<br>Wees er van bewust dat er geen melding wordt gedaan van een mislukte aflevering.";
$lang['mailbox']['address_rewriting'] = 'Adres omleiden'; $lang['mailbox']['address_rewriting'] = 'Omleidingen';
$lang['mailbox']['recipient_maps'] = 'Ontvangerkaarten'; $lang['mailbox']['recipient_maps'] = 'Ontvangerkaarten';
$lang['mailbox']['recipient_map'] = 'Ontvangerkaart'; $lang['mailbox']['recipient_map'] = 'Ontvangerkaart';
$lang['mailbox']['recipient_map_info'] = 'Ontvangerkaarten worden gebruikt om het doeladres van een bericht te vervangen voordat het in een postvak terecht komt.'; $lang['mailbox']['recipient_map_info'] = 'Ontvangerkaarten worden gebruikt om het doeladres van een bericht te vervangen voordat het in een postvak terecht komt.';
@ -815,3 +828,4 @@ $lang['warning']['ip_invalid'] = 'Ongeldig IP overgeslagen: %s';
$lang['danger']['text_empty'] = 'De tekst dient ingevuld te worden'; $lang['danger']['text_empty'] = 'De tekst dient ingevuld te worden';
$lang['danger']['subject_empty'] = 'Het onderwerp dient ingevuld te worden'; $lang['danger']['subject_empty'] = 'Het onderwerp dient ingevuld te worden';
$lang['danger']['from_invalid'] = 'De afzender dient ingevuld te worden'; $lang['danger']['from_invalid'] = 'De afzender dient ingevuld te worden';
$lang['danger']['network_host_invalid'] = 'Ongeldig netwerk of host: %s';