Updated L10N DE,EN,FR,IT(EN)

This commit is contained in:
Jürgen Kellerer 2021-10-24 17:30:33 +02:00
parent 2ac5294d55
commit 06ac1a1464
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 505B87299E28CCA9
4 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -991,7 +991,7 @@
"alias_valid_until": "Gültig bis",
"aliases_also_send_as": "Darf außerdem versenden als Benutzer",
"aliases_send_as_all": "Absender für folgende Domains und zugehörige Alias-Domains nicht prüfen",
"app_hint": "App-Passwörter sind alternative Passwörter für den <b>IMAP- und SMTP</b>-Login am Mailserver. Der Benutzername bleibt unverändert.<br>SOGo (und damit ActiveSync) ist mit diesem Kennwort nicht verwendbar.",
"app_hint": "App-Passwörter sind alternative Passwörter für den IMAP-, SMTP-, CalDAV-, CardDAV- und EAS-Login am Mailserver. Der Benutzername bleibt unverändert.<br>SOGo Webmail ist mit diesem Kennwort nicht verwendbar.",
"app_name": "App-Name",
"app_passwds": "App-Passwörter",
"apple_connection_profile": "Apple-Verbindungsprofil",

View File

@ -1033,7 +1033,7 @@
"alias_valid_until": "Valid until",
"aliases_also_send_as": "Also allowed to send as user",
"aliases_send_as_all": "Do not check sender access for the following domain(s) and its alias domains",
"app_hint": "App passwords are alternative passwords for your <b>IMAP and SMTP</b> login. The username remains unchanged.<br>SOGo (including ActiveSync) is not available through app passwords.",
"app_hint": "App passwords are alternative passwords for your IMAP, SMTP, CalDAV, CardDAV and EAS login. The username remains unchanged. SOGo webmail is not available through app passwords.",
"app_name": "App name",
"app_passwds": "App passwords",
"apple_connection_profile": "Apple connection profile",

View File

@ -953,7 +953,7 @@
"alias_valid_until": "Valide jusque",
"aliases_also_send_as": "Aussi autorisé à envoyer en tant quutilisateur",
"aliases_send_as_all": "Ne pas vérifier laccès de lexpéditeur pour les domaines suivants et leurs alias",
"app_hint": "Les mots de passe dapplication sont des mots de passe alternatifs pour votre connexion <b>IMAP et SMTP</b>. Le nom dutilisateur reste inchangé.<br>SOGo (incluant ActiveSync) n'est pas disponible au travers de mots de passe.",
"app_hint": "Les mots de passe dapplication sont des mots de passe alternatifs pour votre connexion IMAP, SMTP, Caldav, Carddav et EAS. Le nom dutilisateur reste inchangé.<br>SOGo n'est pas disponible au travers de mots de passe.",
"app_name": "Nom d'application",
"app_passwds": "Mots de passe de l'application",
"apple_connection_profile": "Profil de connexion Apple",

View File

@ -999,7 +999,7 @@
"alias_valid_until": "Valido fino a",
"aliases_also_send_as": "Può inviare come utente",
"aliases_send_as_all": "Do not check sender access for the following domain(s) and its alias domains",
"app_hint": "App passwords are alternative passwords for your <b>IMAP and SMTP</b> login. The username remains unchanged.<br>SOGo (including ActiveSync) is not available through app passwords.",
"app_hint": "App passwords are alternative passwords for your IMAP, SMTP, CalDAV, CardDAV and EAS login. The username remains unchanged. SOGo webmail is not available through app passwords.",
"app_name": "App name",
"app_passwds": "App passwords",
"apple_connection_profile": "Profilo di connessione Apple",