2017-03-02 11:23:23 +01:00
< ? php
/*
2017-05-16 18:11:00 +02:00
* Dutch language file
*/
2017-03-02 11:23:23 +01:00
$lang [ 'footer' ][ 'loading' ] = " Even geduld a.u.b. ... " ;
$lang [ 'header' ][ 'restart_sogo' ] = 'SOGo herstarten' ;
$lang [ 'footer' ][ 'restart_sogo' ] = 'SOGo herstarten' ;
$lang [ 'footer' ][ 'restart_now' ] = 'Nu opnieuw starten' ;
2017-05-16 18:11:00 +02:00
$lang [ 'footer' ][ 'restart_sogo_info' ] = 'Sommige taken, zoals het toevoegen van een domein, vereisen een herstart van SOGo om de veranderingen door te voeren.<br><br><b>Belangrijk:</b> Het opnieuw opstarten kan een poos duren, wacht a.u.b. totdat dit volledig voltooid is.' ;
2017-03-02 11:23:23 +01:00
$lang [ 'dkim' ][ 'confirm' ] = " Weet u het zeker? " ;
$lang [ 'danger' ][ 'dkim_not_found' ] = " DKIM record niet gevonden. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'dkim_remove_failed' ] = " Kan geselecteerde DKIM record niet verwijderen. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'dkim_add_failed' ] = " Kan DKIM record niet toevoegen. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'dkim_domain_or_sel_invalid' ] = " DKIM domein of selector zijn ongeldig. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'dkim_key_length_invalid' ] = " Lengte DKIM sleutel ongeldig. " ;
$lang [ 'success' ][ 'dkim_removed' ] = " DKIM record is verwijderd. " ;
$lang [ 'success' ][ 'dkim_added' ] = " DKIM record is opgeslagen. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'access_denied' ] = " Toegang geweigerd of ongeldige gegevens. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'domain_invalid' ] = " Domeinnaam is ongeldig. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'mailbox_quota_exceeds_domain_quota' ] = " Max. quotum > Domeinquotum. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'object_is_not_numeric' ] = " %s is niet numeriek. " ;
$lang [ 'success' ][ 'domain_added' ] = " Domein toegevoegd: %s. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'alias_empty' ] = " Aliasadres mag niet leeg blijven. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'goto_empty' ] = " Doeladres mag niet leeg blijven. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'policy_list_from_exists' ] = " Deze invoer bestaat al. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'policy_list_from_invalid' ] = " Deze invoer heeft een ongeldig format. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'whitelist_exists' ] = " Deze invoer staat op de witte lijst. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'whitelist_from_invalid' ] = " Witte lijst invoer heeft een ongeldig format. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'alias_invalid' ] = " Aliasadres is ongeldig. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'goto_invalid' ] = " Doeladres is ongeldig. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'alias_domain_invalid' ] = " Aliasdomein is ongeldig. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'target_domain_invalid' ] = " Doeldomein is ongeldig. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'object_exists' ] = " Object %s bestaat reeds. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'domain_exists' ] = " Domein %s bestaat reeds. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'alias_goto_identical' ] = " Het Aliasadres en het Doeladres moeten van elkaar verschillen. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'aliasd_targetd_identical' ] = " Het Aliasdomein kan niet gelijk zijn aan het doel. " ;
$lang [ 'success' ][ 'alias_added' ] = " Aliasadres(sen) toegevoegd. " ;
$lang [ 'success' ][ 'alias_modified' ] = " Wijzigingen aan Alias zijn opgeslagen. " ;
$lang [ 'success' ][ 'mailbox_modified' ] = " Wijzigingen aan postvak %s zijn opgeslagen. " ;
$lang [ 'success' ][ 'msg_size_saved' ] = " Maximale berichtgrootte opgeslagen. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'aliasd_not_found' ] = " Aliasdomein werd niet gevonden. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'targetd_not_found' ] = " Doeldomein werd niet gevonden. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'aliasd_exists' ] = " Aliasdomein bestaat al. " ;
$lang [ 'success' ][ 'aliasd_added' ] = " Aliasdomein %s toegevoegd. " ;
$lang [ 'success' ][ 'aliasd_modified' ] = " Wijzigingen aan aliasdomein %s zijn opgeslagen. " ;
$lang [ 'success' ][ 'domain_modified' ] = " Wijzigingen aan domein %s zijn opgeslagen. " ;
$lang [ 'success' ][ 'domain_admin_modified' ] = " Wijzigingen aan domeinbeheerder %s zijn opgeslagen. " ;
$lang [ 'success' ][ 'domain_admin_added' ] = " Domeinbeheerder %s is toegevoegd. " ;
$lang [ 'success' ][ 'changes_general' ] = 'Wijzigingen zijn opgeslagen.' ;
$lang [ 'success' ][ 'admin_modified' ] = " Wijzigingen aan de beheerder zijn opgeslagen. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'exit_code_not_null' ] = " Fout: Exitcode was %d. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'mailbox_not_available' ] = " Postvak niet beschikbaar. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'username_invalid' ] = " Gebruikersnaam kan niet worden gebruikt. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'password_mismatch' ] = " Bevestigingswachtwoord verschilt. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'password_complexity' ] = " Het wachtwoord voldoet niet aan de vereisten. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'password_empty' ] = " Er moet een wachtwoord worden ingesteld. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'login_failed' ] = " Aanmelding mislukt. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'mailbox_invalid' ] = " De naam van het postvak is ongeldig. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'mailbox_invalid_suggest' ] = " De naam van het postvak is ongeldig, bedoelde u \" %s \" ? " ;
$lang [ 'info' ][ 'fetchmail_planned' ] = " Taak voor het ophalen van e-mails is gepland. Controleer dit proces later. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'fetchmail_source_empty' ] = " Geef een bron-map op. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'fetchmail_dest_empty' ] = " Geef een doel-map op. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'is_alias' ] = " %s is reeds een Aliasadres. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'is_alias_or_mailbox' ] = " %s is reeds een Alias of een postvak. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'is_spam_alias' ] = " %s is reeds bekend als spam-alias adres. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'quota_not_0_not_numeric' ] = " Quotum moet numeriek zijn en >= 0. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'domain_not_found' ] = " Domein werd niet gevonden. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'max_mailbox_exceeded' ] = " Max. aantal postvakken overschreden (%d van %d). " ;
$lang [ 'danger' ][ 'mailbox_quota_exceeded' ] = " Quotum heeft het domeinlimiet overschreven (max. %d MiB). " ;
$lang [ 'danger' ][ 'mailbox_quota_left_exceeded' ] = " Onvoldoende ruimte beschikbaar (%d MiB). " ;
$lang [ 'success' ][ 'mailbox_added' ] = " Postvak %s is toegevoegd. " ;
$lang [ 'success' ][ 'domain_removed' ] = " Domein %s is verwijderd. " ;
$lang [ 'success' ][ 'alias_removed' ] = " Aliasadres %s is verwijderd. " ;
$lang [ 'success' ][ 'alias_domain_removed' ] = " Aliasdomein %s is verwijderd. " ;
$lang [ 'success' ][ 'domain_admin_removed' ] = " Domeinbeheerder %s is verwijderd. " ;
$lang [ 'success' ][ 'mailbox_removed' ] = " Postvak %s is verwijderd. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'max_quota_in_use' ] = " Postvakquotum moet >= %d MiB. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'domain_quota_m_in_use' ] = " Domeinquotum moet >= %s MiB. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'mailboxes_in_use' ] = " Maximaal aantal postvakken moet >= %d. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'aliases_in_use' ] = " Maximaal aantal aliassen moet >= %d. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'sender_acl_invalid' ] = " Verzender ACL-waarde is ongeldig. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'domain_not_empty' ] = " Kan domein in gebruik niet verwijderen. " ;
$lang [ 'warning' ][ 'spam_alias_temp_error' ] = " Tijdelijke fout: Kan geen spam-alias toevoegen. Probeer het later nogmaals. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'spam_alias_max_exceeded' ] = " Maximaal aantal spam-aliassen bereikt. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'fetchmail_active' ] = " Er draait reeds een proces, wacht tot deze klaar is. " ;
$lang [ 'danger' ][ 'validity_missing' ] = 'Voer een geldigheidstermijn in.' ;
$lang [ 'user' ][ 'on' ] = " Aan " ;
$lang [ 'user' ][ 'off' ] = " Uit " ;
$lang [ 'user' ][ 'user_change_fn' ] = " " ;
$lang [ 'user' ][ 'user_settings' ] = 'Gebruikersinstellingen' ;
$lang [ 'user' ][ 'mailbox_settings' ] = 'Postvakinstellingen' ;
$lang [ 'user' ][ 'mailbox_details' ] = 'Postvakdetails' ;
$lang [ 'user' ][ 'change_password' ] = 'Verander wachtwoord' ;
$lang [ 'user' ][ 'new_password' ] = 'Nieuw wachtwoord' ;
$lang [ 'user' ][ 'save_changes' ] = 'Wijzigingen opslaan' ;
$lang [ 'user' ][ 'password_now' ] = 'Huidig wachtwoord (bevestig wijzigingen)' ;
$lang [ 'user' ][ 'new_password_repeat' ] = 'Bevestig wachtwoord (herhalen)' ;
$lang [ 'user' ][ 'new_password_description' ] = 'Vereisten: 6 karakters lang, letters en nummers.' ;
$lang [ 'user' ][ 'did_you_know' ] = '<b>Wist u dat?</b> U kunt tags in het e-mailadres gebruiken ("me+<b>prive</b>@voorbeeld.nl") om berichten automatisch naar een bijbehorende map te sturen (voorbeeld: "prive").' ;
$lang [ 'user' ][ 'spam_aliases' ] = 'Tijdelijk e-mailadres' ;
$lang [ 'user' ][ 'alias' ] = 'Alias' ;
$lang [ 'user' ][ 'alias_create_random' ] = 'Creëer willekeurige alias' ;
$lang [ 'user' ][ 'alias_extend_all' ] = 'Verleng alias met 1 uur' ;
$lang [ 'user' ][ 'alias_valid_until' ] = 'Geldig tot' ;
$lang [ 'user' ][ 'alias_remove_all' ] = 'Verwijder alle aliassen' ;
$lang [ 'user' ][ 'alias_time_left' ] = 'Tijd over' ;
$lang [ 'user' ][ 'alias_full_date' ] = 'd.m.Y, H:i:s T' ;
$lang [ 'user' ][ 'alias_select_validity' ] = 'Geldigheid' ;
$lang [ 'user' ][ 'hour' ] = 'Uur' ;
$lang [ 'user' ][ 'hours' ] = 'Uren' ;
$lang [ 'user' ][ 'day' ] = 'Dag' ;
$lang [ 'user' ][ 'week' ] = 'Week' ;
$lang [ 'user' ][ 'weeks' ] = 'Weken' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter' ] = 'Spam filter' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_wl' ] = 'Witte lijst' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_wl_desc' ] = 'Zet e-mailadressen op de witte lijst om ze <b>nooit</b> als spam te classificeren. Wildcards (*) zijn toegestaan.' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_bl' ] = 'Zwarte lijst' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_bl_desc' ] = 'E-mailadressen op de zwarte lijst worden <b>altijd</b> als spam geclassificeerd en geweigerd. Wildcards (*) zijn toegestaan.' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_behavior' ] = 'Beoordeling' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_table_rule' ] = 'Regel' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_table_action' ] = 'Handeling' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_table_empty' ] = 'Geen gegevens om weer te geven.' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_table_remove' ] = 'verwijder' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_table_add' ] = 'Voeg item toe' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_green' ] = 'Groen: Dit bericht is geen spam.' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_yellow' ] = 'Geel: Dit bericht is mogelijk spam, zal worden gelabeled en verplaatst worden naar de Junk-map.' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_red' ] = 'Rood: Dit bericht is spam en zal worden geweigerd.' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_default_score' ] = 'Standaardwaarden:' ;
$lang [ 'user' ][ 'spamfilter_hint' ] = 'De eerste waarde omschrijft een "lage spam score", de tweede waarde een "hoge spam score".' ;
2017-05-16 18:11:00 +02:00
$lang [ 'user' ][ 'tls_policy_warning' ] = '<strong>Attentie:</strong> Door versleutelde e-mails te forceren, worden mogelijk niet alle e-mails afgeleverd.<br>Berichten die niet aan het ingestelde beleid voldoen worden resoluut geweigerd (bounced met hard-fail).' ;
2017-03-02 11:23:23 +01:00
$lang [ 'user' ][ 'tls_policy' ] = 'Versleutelbeleid' ;
$lang [ 'user' ][ 'tls_enforce_in' ] = 'Forceer TLS-gebruik inkomend' ;
$lang [ 'user' ][ 'tls_enforce_out' ] = 'Forceer TLS-gebruik uitgaand' ;
$lang [ 'user' ][ 'no_record' ] = 'Geen vermelding.' ;
$lang [ 'user' ][ 'misc_settings' ] = 'Andere profielinstellingen' ;
$lang [ 'user' ][ 'misc_delete_profile' ] = 'Andere profielinstellingen' ;
$lang [ 'user' ][ 'tag_handling' ] = 'Omgaan met e-mail tags' ;
$lang [ 'user' ][ 'tag_in_subfolder' ] = 'In onderliggende map' ;
$lang [ 'user' ][ 'tag_in_subject' ] = 'In onderwerp' ;
2017-05-16 18:11:00 +02:00
$lang [ 'user' ][ 'tag_help_explain' ] = ' In onderliggende map : maakt onder INBOX een nieuwe map aan met de naam van de tag ( bijv .: " INBOX/Facebook " ) .< br >
2017-03-02 11:23:23 +01:00
In onderwerp : de tag wordt vóór het oorspronkelijke e - mail onderwerp geplaatst ( bijv .: " [Facebook] Mijn nieuws " ) . ' ;
$lang [ 'user' ][ 'tag_help_example' ] = 'Voorbeeld van een e-mailadres met tag: ik<b>+Facebook</b>@voorbeeld.org' ;
$lang [ 'start' ][ 'dashboard' ] = '%s - startpagina' ;
$lang [ 'start' ][ 'start_rc' ] = 'Open Roundcube' ;
$lang [ 'start' ][ 'start_sogo' ] = 'Open SOGo' ;
$lang [ 'start' ][ 'mailcow_apps_detail' ] = 'Gebruik een mailcow app om toegang te hebben tot uw e-mails, kalender, contactpersonen en meer.' ;
$lang [ 'start' ][ 'mailcow_panel' ] = 'Start mailcow UI' ;
$lang [ 'start' ][ 'mailcow_panel_description' ] = 'De mailcow UI is beschikbaar voor zowel beheerders als gebruikers.' ;
2017-05-16 18:11:00 +02:00
$lang [ 'start' ][ 'mailcow_panel_detail' ] = ' < b > Domeinbeheerders </ b > kunnen postvakken en aliassen aanmaken , wijzigen of verwijderen , domeinen veranderen of informatie krijgen over hun domein .< br >
2017-03-02 11:23:23 +01:00
< b > Gebruikers </ b > kunnen tijdsgelimiteerde aliassen ( spam - aliasses ) aanmaken , hun wachtwoord wijzigen en spamfilterinstellingen wijzigen . ' ;
$lang [ 'start' ][ 'recommended_config' ] = 'Aanbevoen instellingen (zonder ActiveSync)' ;
$lang [ 'start' ][ 'imap_smtp_server' ] = 'IMAP- en SMTP-server gegevens' ;
$lang [ 'start' ][ 'imap_smtp_server_description' ] = 'Voor de best mogelijke ervaring bevelen wij <a href="%s" target="_blank"><b>Mozilla Thunderbird</b></a> aan.' ;
$lang [ 'start' ][ 'imap_smtp_server_badge' ] = 'Lees/schrijf e-mails' ;
2017-05-16 18:11:00 +02:00
$lang [ 'start' ][ 'imap_smtp_server_auth_info' ] = ' Gebruik uw volledige e - mailadres en de onversleutelde ( PLAIN ) verificatiemechanisme .< br >
2017-03-02 11:23:23 +01:00
De aanmeldgegevens zullen door de server worden versleuteld . ' ;
$lang [ 'start' ][ 'managesieve' ] = 'ManageSieve' ;
$lang [ 'start' ][ 'managesieve_badge' ] = 'Emailfilter' ;
2017-05-16 18:11:00 +02:00
$lang [ 'start' ][ 'managesieve_description' ] = 'Gebruik <b>Mozilla Thunderbird</b> met een <a style="text-decoration:none" target="_blank" href="%s"><b>nightly sieve addon</b></a>.<br>Start Thunderbird, open de add-on instellingen en sleep het gedownloadde xpi-bestand naar dit venster.<br>Servernaam <b>%s</b>, Poort <b>4190</b>. De aanmeldgegevens zijn gelijk aan de gegevens voor uw e-mail.' ;
2017-03-02 11:23:23 +01:00
$lang [ 'start' ][ 'service' ] = 'Service' ;
$lang [ 'start' ][ 'encryption' ] = 'Versleutelmethode' ;
$lang [ 'start' ][ 'help' ] = 'Toon/Verberg Hulppaneel' ;
$lang [ 'start' ][ 'hostname' ] = 'Hostname' ;
$lang [ 'start' ][ 'port' ] = 'Poort' ;
$lang [ 'start' ][ 'footer' ] = '' ;
$lang [ 'header' ][ 'mailcow_settings' ] = 'Instellingen' ;
$lang [ 'header' ][ 'administration' ] = 'Beheer' ;
$lang [ 'header' ][ 'mailboxes' ] = 'Postvakken' ;
$lang [ 'header' ][ 'user_settings' ] = 'Gebruikersinstellingen' ;
$lang [ 'header' ][ 'login' ] = 'Aanmelden' ;
$lang [ 'header' ][ 'logged_in_as_logout' ] = 'Aangemeld als <b>%s</b> (Afmelden)' ;
$lang [ 'header' ][ 'locale' ] = 'Taal' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'domain' ] = 'Domein' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'alias' ] = 'Alias' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'aliases' ] = 'Aliassen' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'domains' ] = 'Domeinen' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'mailboxes' ] = 'Mailboxen' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'mailbox_quota' ] = 'Max. grootte van een postvak' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'domain_quota' ] = 'Quotum' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'active' ] = 'Actief' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'action' ] = 'Handeling' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'ratelimit' ] = 'Maximale snelheid uitgaand/uur' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'backup_mx' ] = 'Backup MX' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'domain_aliases' ] = 'Domein-aliassen' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'target_domain' ] = 'Doeldomein' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'target_address' ] = 'Doeladres' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'username' ] = 'Gebruikersnaam' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'fname' ] = 'Volledige naam' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'filter_table' ] = 'Filter tabel' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'yes' ] = '✔' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'no' ] = '✘' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'quota' ] = 'Quotum' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'in_use' ] = 'In gebruik (%)' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'msg_num' ] = 'Berichten #' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'remove' ] = 'Verwijder' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'edit' ] = 'Wijzig' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'archive' ] = 'Archief' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'no_record' ] = 'Geen vermelding' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'add_domain' ] = 'Toevoegen domein' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'add_domain_alias' ] = 'Toevoegen domein-alias' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'add_mailbox' ] = 'Toevoegen postvak' ;
$lang [ 'mailbox' ][ 'add_alias' ] = 'Toevoegen alias' ;
$lang [ 'info' ][ 'no_action' ] = 'Geen handelingen uitvoerbaar' ;
$lang [ 'delete' ][ 'title' ] = 'Verwijder object' ;
$lang [ 'delete' ][ 'remove_domain_warning' ] = '<b>Let op:</b> U staat op het punt domein <b>%s</b> te verwijderen!' ;
$lang [ 'delete' ][ 'remove_domainalias_warning' ] = '<b>Let op:</b> U staat op het punt domeinalias <b>%s</b> te verwijderen!' ;
$lang [ 'delete' ][ 'remove_domainadmin_warning' ] = '<b>Let op:</b> U staat op het punt domeinbeheerder <b>%s</b> te verwijderen!' ;
$lang [ 'delete' ][ 'remove_alias_warning' ] = '<b>Let op:</b> U staat op het punt alias <b>%s</b> te verwijderen!' ;
$lang [ 'delete' ][ 'remove_mailbox_warning' ] = '<b>Let op::</b> U staat op het punt postvak <b>%s</b> te verwijderen!' ;
$lang [ 'delete' ][ 'remove_mailbox_details' ] = 'Het postvak zal <b>permanent</b> worden verwijderd!' ;
2017-05-16 18:11:00 +02:00
$lang [ 'delete' ][ 'remove_domain_details' ] = 'Dit verwijdert ook de domeinaliassen. <br><br><b>Een domein moet leeg zijn alvorens deze verwijderd kan worden.</b>' ;
2017-03-02 11:23:23 +01:00
$lang [ 'delete' ][ 'remove_alias_details' ] = '<b>Gebruikers zullen niet meer in staat zijn e-mails te ontvangen op -of te versturen vanaf- dit adres.</b>' ;
$lang [ 'delete' ][ 'remove_button' ] = 'Verwijder' ;
$lang [ 'delete' ][ 'previous' ] = 'Vorige pagina' ;
$lang [ 'edit' ][ 'save' ] = 'Wijzigingen opslaan' ;
$lang [ 'edit' ][ 'archive' ] = 'Toegang tot archief' ;
$lang [ 'edit' ][ 'max_mailboxes' ] = 'Max. aantal postvakken:' ;
$lang [ 'edit' ][ 'title' ] = 'Wijzig object' ;
$lang [ 'edit' ][ 'target_address' ] = 'Doeladres(sen) <small>(scheiden met komma)</small>:' ;
$lang [ 'edit' ][ 'active' ] = 'Actief' ;
$lang [ 'edit' ][ 'target_domain' ] = 'Doeldomein:' ;
$lang [ 'edit' ][ 'password' ] = 'Wachtwoord:' ;
$lang [ 'edit' ][ 'ratelimit' ] = 'Uitgaande e-mail beperking (aantal/uur):' ;
$lang [ 'danger' ][ 'ratelimt_less_one' ] = 'De uitgaande e-mail beperking moet >= 1' ;
$lang [ 'edit' ][ 'password_repeat' ] = 'Bevestig wachtwoord (herhalen):' ;
$lang [ 'edit' ][ 'domain_admin' ] = 'Wijzig domeinbeheerder' ;
$lang [ 'edit' ][ 'domain' ] = 'Wijzig domein' ;
$lang [ 'edit' ][ 'alias_domain' ] = 'Aliasdomein' ;
$lang [ 'edit' ][ 'edit_alias_domain' ] = 'Wijzig aliasdomein' ;
$lang [ 'edit' ][ 'domains' ] = 'Domeinen' ;
$lang [ 'edit' ][ 'destroy' ] = 'Handmatige invoer' ;
$lang [ 'edit' ][ 'alias' ] = 'Wijzig alias' ;
$lang [ 'edit' ][ 'mailbox' ] = 'Wijzig postvak' ;
$lang [ 'edit' ][ 'description' ] = 'Beschrijving:' ;
$lang [ 'edit' ][ 'max_aliases' ] = 'Max. aliassen:' ;
$lang [ 'edit' ][ 'max_quota' ] = 'Max. grootte per postvak (MiB):' ;
$lang [ 'edit' ][ 'domain_quota' ] = 'Domeinquotum' ;
$lang [ 'edit' ][ 'backup_mx_options' ] = 'Backup MX opties:' ;
$lang [ 'edit' ][ 'relay_domain' ] = 'Doorschakeldomein' ;
$lang [ 'edit' ][ 'relay_all' ] = 'Schakel alle ontvangers door' ;
2017-06-06 22:02:07 +02:00
$lang [ 'edit' ][ 'dkim_signature' ] = 'ARC + DKIM handtekening:' ;
2017-03-02 11:23:23 +01:00
$lang [ 'edit' ][ 'dkim_record_info' ] = '<small>Voeg de volgende TXT-record toe aan de DNS-instellingen van uw domein.</small>' ;
$lang [ 'edit' ][ 'relay_all_info' ] = '<small>Indien u ervoor kiest om <b>niet</b> alle ontvangers door te schakelen, dient u per ontvanger die u wenst door te schakelen een (lege) postvak aan te maken.</small>' ;
$lang [ 'edit' ][ 'full_name' ] = 'Volledige naam' ;
$lang [ 'edit' ][ 'quota_mb' ] = 'Quotum (MiB)' ;
$lang [ 'edit' ][ 'sender_acl' ] = 'Toestaan te verzenden als:' ;
$lang [ 'edit' ][ 'sender_acl_info' ] = 'Aliassen kunnen niet worden deselecteerd.' ;
$lang [ 'edit' ][ 'dkim_txt_name' ] = 'Naam TXT-record:' ;
$lang [ 'edit' ][ 'dkim_txt_value' ] = 'Waarde TXT-record:' ;
$lang [ 'edit' ][ 'previous' ] = 'Vorige pagina' ;
$lang [ 'edit' ][ 'unchanged_if_empty' ] = 'Leeg laten indien niet veranderd.' ;
$lang [ 'edit' ][ 'dont_check_sender_acl' ] = 'Geen zenderverificatie uitvoeren voor domein %s.' ;
2017-04-01 08:02:38 +02:00
$lang [ 'add' ][ 'port' ] = 'Port' ;
2017-03-02 11:23:23 +01:00
$lang [ 'add' ][ 'title' ] = 'Object toevoegen' ;
$lang [ 'add' ][ 'domain' ] = 'Domein' ;
$lang [ 'add' ][ 'active' ] = 'Actief' ;
$lang [ 'add' ][ 'save' ] = 'Wijzigingen opslaan' ;
$lang [ 'add' ][ 'description' ] = 'Beschrijving:' ;
$lang [ 'add' ][ 'max_aliases' ] = 'Max. aantal aliassen:' ;
$lang [ 'add' ][ 'max_mailboxes' ] = 'Max. aantal postvakken:' ;
$lang [ 'add' ][ 'mailbox_quota_m' ] = 'Max. grootte postvak (MiB):' ;
$lang [ 'add' ][ 'domain_quota_m' ] = 'Totale grootte domein (MiB):' ;
$lang [ 'add' ][ 'backup_mx_options' ] = 'Backup MX opties:' ;
$lang [ 'add' ][ 'relay_all' ] = 'Doorschakelen van alle ontvangers' ;
$lang [ 'add' ][ 'relay_domain' ] = 'Schakel dit domein door' ;
$lang [ 'add' ][ 'relay_all_info' ] = '<small>Indien u ervoor kiest om <b>niet</b> alle ontvangers door te schakelen, moet u voor iedere ontvanger die u wenst door te schakelen een een (lege) mailbox aanmaken.</small>' ;
$lang [ 'add' ][ 'alias' ] = 'Alias(sen)' ;
$lang [ 'add' ][ 'alias_spf_fail' ] = '<b>Opmerking:</b> Als het gekozen doeladres een extern postvak is, kan de <b>ontvangende mailservver</b> mogelijk het bericht weigeren vanwege niet kloppende SPF-gegevens.</a>' ;
$lang [ 'add' ][ 'alias_address' ] = 'Aliasadres(sen):' ;
$lang [ 'add' ][ 'alias_address_info' ] = '<small>Volledig(e) emailadres(sen) of @voorbeeld.nl om alle berichten op te vangen van een domein (scheiden met komma). <b>Alleen mailcow-domeinen!</b></small>' ;
$lang [ 'add' ][ 'alias_domain_info' ] = '<small>Alleen geldige domeinen (scheiden met komma).</small>' ;
$lang [ 'add' ][ 'target_address' ] = 'Doeladressen:' ;
$lang [ 'add' ][ 'target_address_info' ] = '<small>Volledig(e) e-mailadres(sen) (scheiden met komma).</small>' ;
$lang [ 'add' ][ 'alias_domain' ] = 'Aliasdomein' ;
$lang [ 'add' ][ 'select' ] = 'Kies uit...' ;
$lang [ 'add' ][ 'target_domain' ] = 'Doeldomein:' ;
$lang [ 'add' ][ 'mailbox' ] = 'Postvak' ;
$lang [ 'add' ][ 'mailbox_username' ] = 'Gebruikersnaam (linker deel van het e-mailadres):' ;
$lang [ 'add' ][ 'full_name' ] = 'Volledige naam:' ;
$lang [ 'add' ][ 'quota_mb' ] = 'Quotum (MiB):' ;
$lang [ 'add' ][ 'select_domain' ] = 'Selecteer eerst een domein' ;
$lang [ 'add' ][ 'password' ] = 'Wachtwoord:' ;
$lang [ 'add' ][ 'password_repeat' ] = 'Bevestig wachtwoord (herhalen):' ;
$lang [ 'add' ][ 'previous' ] = 'Vorige pagina' ;
$lang [ 'add' ][ 'restart_sogo_hint' ] = 'SOGo dient opnieuw te worden gestart nadat een domein is toegevoegd!' ;
$lang [ 'login' ][ 'title' ] = 'Aanmelden' ;
$lang [ 'login' ][ 'administration' ] = 'Beheer' ;
$lang [ 'login' ][ 'administration_details' ] = 'Gebruik uw beheerders-login om administratieve taken uit te voeren.' ;
$lang [ 'login' ][ 'user_settings' ] = 'Gebruikersinstellingen' ;
$lang [ 'login' ][ 'user_settings_details' ] = 'Mailbox-gebruikers kunnen in het mailcow-gebruikersbeheer hun wachtwoorden wijzigen, tijdelijke aliassen aanmaken (tegengaan van spam), de spamfilter aanpassen of berichten van externe IMAP-servers importeren.' ;
$lang [ 'login' ][ 'username' ] = 'Gebruikersnaam' ;
$lang [ 'login' ][ 'password' ] = 'Wachtwoord' ;
$lang [ 'login' ][ 'reset_password' ] = 'Wijzig mijn wachtwoord' ;
$lang [ 'login' ][ 'login' ] = 'Aanmelden' ;
$lang [ 'login' ][ 'previous' ] = " Vorige pagina " ;
$lang [ 'login' ][ 'delayed' ] = 'Aanmelding met %s sec. vertraagd.' ;
$lang [ 'login' ][ 'tfa' ] = " Two-factor authentication " ;
$lang [ 'login' ][ 'tfa_details' ] = " Voer uw eenmalige wachtwoord hieronder in. " ;
$lang [ 'login' ][ 'confirm' ] = " Bevestigen " ;
$lang [ 'login' ][ 'otp' ] = " Eenmalig wachtwoord " ;
$lang [ 'login' ][ 'trash_login' ] = " Verwijder login " ;
$lang [ 'admin' ][ 'search_domain_da' ] = 'Doorzoek domeinen' ;
$lang [ 'admin' ][ 'restrictions' ] = 'Postfix beperkingen' ;
$lang [ 'admin' ][ 'rr' ] = 'Postfix ontvangersbeperkingen' ;
$lang [ 'admin' ][ 'sr' ] = 'Postifx verzendersbeperkingen' ;
$lang [ 'admin' ][ 'reset_defaults' ] = 'Herstel standaardwaarden' ;
$lang [ 'admin' ][ 'r_inactive' ] = 'Inactieve beperkingen' ;
$lang [ 'admin' ][ 'r_active' ] = 'Actieve beperkignen' ;
2017-05-16 18:11:00 +02:00
$lang [ 'admin' ][ 'r_info' ] = 'Grijze, uitgeschakelde, elementen in de lijst met actieve beperkingen zijn voor mailcow niet bekend als valide en kunnen daarom niet verplaatst worden.<br>U kunt nieuwe elementen toevoegen in <code>inc/vars.inc.php</code> om ze te (de)activeren.' ;
2017-03-02 11:23:23 +01:00
$lang [ 'admin' ][ 'public_folders' ] = 'Gemeenschappelijke mappen' ;
$lang [ 'admin' ][ 'public_folders_text' ] = 'Een namespace "Public" wordt aangemaakt. Onder deze map worden de automatisch aangemaakte postvakken in deze namespace weergegeven.' ;
$lang [ 'admin' ][ 'public_folder_name' ] = 'Mapnaam <small>(alphanumeriek)</small>' ;
$lang [ 'admin' ][ 'public_folder_enable' ] = 'Inschakelen gemeenschappelijke map' ;
$lang [ 'admin' ][ 'public_folder_enable_text' ] = 'Deze optie uitschakelen verwijderd géén e-mails uit de gemeenschappelijke mappen.' ;
$lang [ 'admin' ][ 'public_folder_pusf' ] = 'De \'gelezen\'-markering per gebruiker' ;
$lang [ 'admin' ][ 'public_folder_pusf_text' ] = 'Deze "\'gelezen\'-markering per gebruiker"-optie zorgt ervoor dat er per gebruiker afzonderlijk wordt bepaald of deze het bericht heeft gelezen.' ;
$lang [ 'admin' ][ 'privacy' ] = 'Privacy' ;
$lang [ 'admin' ][ 'privacy_text' ] = 'Deze optie activeert een PCRE-tabel die de "User-Agent", "X-Enigmail", "X-Mailer", "X-Originating-IP"-headers verwijderd en de "Received: from"-headers vervangt met localhost/127.0.0.1.' ;
$lang [ 'admin' ][ 'privacy_anon_mail' ] = 'Anonimiseer uitgaande e-mails' ;
$lang [ 'admin' ][ 'dkim_txt_name' ] = 'Naam TXT-record:' ;
$lang [ 'admin' ][ 'dkim_txt_value' ] = 'Waarde TXT-record:' ;
$lang [ 'admin' ][ 'dkim_key_length' ] = 'DKIM sleutel lengte (bits)' ;
$lang [ 'admin' ][ 'previous' ] = 'Vorige pagina' ;
$lang [ 'admin' ][ 'quota_mb' ] = 'Quotum (MiB):' ;
$lang [ 'admin' ][ 'sender_acl' ] = 'Toestaan te verzenden als:' ;
$lang [ 'admin' ][ 'msg_size' ] = 'Berichtgrootte' ;
$lang [ 'admin' ][ 'msg_size_limit' ] = 'Huidige limiet berichtgroote' ;
$lang [ 'admin' ][ 'msg_size_limit_details' ] = 'Een nieuw limiet doorvoeren zal Postfix en de webserver herladen.' ;
$lang [ 'admin' ][ 'maintenance' ] = 'Onderhoud en informatie' ;
$lang [ 'admin' ][ 'sys_info' ] = 'Systeeminformatie' ;
2017-06-06 22:02:07 +02:00
$lang [ 'admin' ][ 'dkim_add_key' ] = 'ARC/DKIM-record toevoegen' ;
$lang [ 'admin' ][ 'dkim_keys' ] = 'ARC/DKIM records' ;
2017-03-02 11:23:23 +01:00
$lang [ 'admin' ][ 'add' ] = 'Toevoegen' ;
$lang [ 'admin' ][ 'configuration' ] = 'Instellingen' ;
$lang [ 'admin' ][ 'password' ] = 'Wachtwoord' ;
$lang [ 'admin' ][ 'password_repeat' ] = 'Bevestig wachtwoord (herhalen)' ;
$lang [ 'admin' ][ 'active' ] = 'Actief' ;
$lang [ 'admin' ][ 'action' ] = 'Handeling' ;
$lang [ 'admin' ][ 'add_domain_admin' ] = 'Voeg domeinbeheerder toe' ;
$lang [ 'admin' ][ 'admin_domains' ] = 'Toegewezen domein' ;
$lang [ 'admin' ][ 'domain_admins' ] = 'Domeinbeheerders' ;
$lang [ 'admin' ][ 'username' ] = 'Gebruikersnaam' ;
$lang [ 'admin' ][ 'edit' ] = 'Wijzig' ;
$lang [ 'admin' ][ 'remove' ] = 'Verwijder' ;
$lang [ 'admin' ][ 'save' ] = 'Wijzigingen opslaan' ;
$lang [ 'admin' ][ 'admin' ] = 'Beheerder' ;
$lang [ 'admin' ][ 'admin_details' ] = 'Wijzig details beheerder' ;
$lang [ 'admin' ][ 'unchanged_if_empty' ] = 'Leeg laten indien onveranderd' ;
$lang [ 'admin' ][ 'yes' ] = '✔' ;
$lang [ 'admin' ][ 'no' ] = '✘' ;
$lang [ 'admin' ][ 'access' ] = 'Toegang' ;
$lang [ 'admin' ][ 'invalid_max_msg_size' ] = 'Ongeldige max. berichtgrootte' ;
$lang [ 'admin' ][ 'site_not_found' ] = 'Kan mailcow instellingenbeheer niet vinden' ;
$lang [ 'admin' ][ 'public_folder_empty' ] = 'Namen van gemeenschappelijke mappen mogen niet leeg blijven.' ;
$lang [ 'admin' ][ 'set_rr_failed' ] = 'Kan Postfix beperkingen niet opleggen.' ;
$lang [ 'admin' ][ 'no_record' ] = 'Geen vermelding' ;
