"add_domain_restart":"Alan adını ekleyin ve SOGo'yu yeniden başlatın",
"alias_address":"Takma adres",
"alias_address_info":"<small>Bir alan adına ilişkin tüm iletileri yakalamak için tam e-posta adresi veya @example.com olacak şeklinde girin (virgülle ayırın).<b>sadece mailcow alan adları</b>.</small>",
"alias_domain_info":"<small>Sadece geçerli alan adları (virgülle ayrılmış).</small>",
"app_name":"Uygulama adı",
"app_password":"Uygulama şifresi ekle",
"app_passwd_protocols":"Uygulama şifresi için izin verilen protokoller",
"automap":"Klasörleri otomatik eşleştirmeyi deneyin (\"Gönderilen postalar\", \"Gönderilen\" => \"Gönderilen\" vb.)",
"backup_mx_options":"Relay ayarları",
"bcc_dest_format":"BCC hedefi tek bir geçerli e-posta adresi olmalıdır.<br>Bir kopyayı birden fazla adrese göndermeniz gerekiyorsa, bir takma ad oluşturun ve bunu burada kullanın.",
"comment_info":"Özel bir yorum kullanıcı tarafından görülemezken, herkese açık bir yorum kullanıcının genel görünümünde üzerine gelindiğinde tooltip olarak gösterilir",
"gal_info":"GAL bir alan alanının tüm nesnelerini içerir ve herhangi bir kullanıcı tarafından düzenlenemez. Eğer devre dışı bırakırsanız SOGo üzerindeki free/busy bilgileri kaybolur! <b>Değişiklikleri uygulamak için SOGo'yu yeniden başlatın.</b>",
"post_domain_add":"SOGo konteynerinin \"sogo-mailcow\" yeni bir alan adı eklendikten sonra yeniden başlatılması gerekiyor!<br><br>Ayrıca alan adlarının DNS yapılandırması da gözden geçirilmelidir. DNS yapılandırması onaylandıktan sonra, yeni etki alanınız için otomatik olarak sertifika oluşturmak üzere \"acme-mailcow\"u yeniden başlatın (autoconfig.<domain>, autodiscover.<domain>).<br>Bu adım isteğe bağlıdır ve her 24 saatte bir yeniden denenecektir.",
"private_comment":"Özel not",
"public_comment":"Herkese açık not",
"quota_mb":"Kota (MiB)",
"relay_all":"Tüm alıcıları aktar",
"relay_all_info":"↪ Tüm alıcıları <b>aktarmamayı</b> seçerseniz, aktarılması gereken her alıcı için bir (\"kör\") posta kutusu eklemeniz gerekecektir.",
"relay_domain":"Bu etki alanını aktarın",
"relay_transport_info":"<div class=\"badge fs-6 bg-info\">Bilgi</div> Bu alan adı nezdinde özel bir hedef için transport haritası tanımlayabilirsiniz. Eğer ayarlanmazsa, MX taraması yapılacaktır.",
"relay_unknown_only":"Yalnızca mevcut olmayan e-postaları aktarın. Mevcut e-postalar local olarak teslim edilecektir.",
"relayhost_wrapped_tls_info":"Lütfen örtülü TLS portları <b>kullanmayın</b> (çoğunlukla 465 portunda kullanılır).<br>\r\nÖrtülmüş olmayan herhangi bir bağlantı noktası kullanın ve STARTTLS üzerinden yayınlayın. TLS'yi zorlamak için bir TLS ilkesi \"TLS ilke eşlemeleri\" sayfası içinde oluşturulabilir.",
"select":"Lütfen seçiniz...",
"select_domain":"Lütfen önce alan adı seçin",
"sieve_desc":"Kısa açıklama",
"sieve_type":"Filtre türü",
"skipcrossduplicates":"Klasörler arasında yinelenen(kopya) mesajları es geçin (ilk gelen mail baz alınır)",
"subscribeall":"Tüm klasörlere abone ol",
"syncjob":"Senkronizasyon görevi ekle",
"syncjob_hint":"Parolaların düz metin olarak kaydedilmesi gerektiğini unutmayın!",
"api_info":"API üzerinde çalışmalar devam etmektedir. Belgeler <a href=\"/api\">/api</a>adresinde bulunabilir",
"apps_name":"\"mailcow Uygulamaları\" adı",
"authed_user":"Yetkili kullanıcı",
"ban_list_info":"Aşağıdaki yasaklı IP'lerin listesine bakın: <b>ağ (kalan yasak süresi) - [işlemler]</b>.<br />Yasağı kaldırılmak üzere sıraya alınan IP'ler birkaç saniye içinde aktif yasak listesinden kaldırılacaktır.<br />Kırmızı etiketler, kara listeye alınarak aktif kalıcı yasakları gösterir.",
"configuration":"Yapılandırma",
"dkim_from_title":"Verilerin kopyalanacağı kaynak alan adı",
"dkim_to":"Kime",
"dkim_to_title":"Hedef alan ad(ları) üzerinde yazılacak",
"dkim_domains_wo_keys":"Eksik anahtarları olan alan adlarını seçin",
"f2b_retry_window":"Maksimum girişim için deneme pencere(leri)",
"ip_check_disabled":"IP kontrolü devre dışı. Bunu <br> <strong>Sistem > Yapılandırma > Seçenekler > Özelleştir</strong> altında etkinleştirebilirsiniz.",
"logo_info":"Resminiz, üst gezinme çubuğu için 40 piksel yüksekliğe ve maks. başlangıç sayfası için 250 piksel genişlik. Ölçeklenebilir bir grafik şiddetle tavsiye edilir.",
"forwarding_hosts_add_hint":"IPv4/IPv6 adreslerini, CIDR gösterimindeki ağları, ana bilgisayar adlarını (IP adreslerine çözümlenecek) veya alan adlarını (SPF kayıtlarını veya yokluğunda MX kayıtlarını sorgulayarak IP adreslerine çözümlenecek) belirtebilirsiniz.",
"include_exclude_info":"Varsayılan olarak - seçim yapılmadan - <b>tüm posta kutuları</b> adreslenir",
"credentials_transport_warning":"<b>Uyarı</b>: Yeni bir ulaşım haritası girişi eklemek, eşleşen bir sonraki atlama sütunuyla tüm girişlerin kimlik bilgilerini güncelleyecektir.",
"f2b_manage_external_info":"Fail2ban yasak listeyi koruyacak fakat trafiğe engel olacak kurallar koymayacak.Trafiği dışarıdan engellemek için aşağıda oluşturulan yasak listesini kullanın.",
"add_settings_rule":"Ayarlar kuralı ekle",
"add_transports_hint":"Lütfen, varsa, kimlik doğrulama verilerinin düz metin olarak saklanacağını unutmayın.",
"additional_rows":" ek satırlar eklendi",
"admin":"Yönetici",
"admins":"Yöneticiler",
"admins_ldap":"LDAP yöneticileri",
"advanced_settings":"Gelişmiş ayarlar",
"allowed_origins":"Access-Control-Allow-Origin",
"cors_settings":"CORS ayarları",
"last_applied":"Son uygulanan",
"logo_normal_label":"Normal",
"logo_dark_label":"Karanlık moda çevir",
"f2b_max_ban_time":"Max. yasaklanma süresi (s)",
"guid":"GUID - benzersiz örnek kimliği",
"guid_and_license":"GUID & Lisans",
"copy_to_clipboard":"Metni panoya kopyala",
"dkim_add_key":"ARC/DKIM key ekle",
"dkim_domains_selector":"Seçici",
"dkim_from":"Gönderen",
"dkim_key_length":"DKIM anahtar uzunluğu (bit)",
"dkim_key_missing":"Anahtar eksik",
"dkim_key_unused":"Anahtar kullanılamaz",
"dkim_key_valid":"Anahtar geçerli",
"dkim_keys":"ARC/DKIM anahtarları",
"dkim_overwrite_key":"Mevcut DKIM anahtarının üzerine yaz",
"dkim_private_key":"Özel anahtar",
"f2b_ban_time_increment":"Yasaklanma süresi her engellemede artar",
"f2b_regex_info":"Dikkate alınan günlükler: SOGo, Postfix, Dovecot, PHP-FPM.",
"f2b_whitelist":"Beyaz listeye alınan ağlar/ana bilgisayarlar",
"filter_table":"Tabloyu filtrele",
"forwarding_hosts":"Yönlendirme Ana Bilgisayarları",
"forwarding_hosts_hint":"Gelen mesajlar burada listelenen tüm ana bilgisayarlardan koşulsuz olarak kabul edilir. Bu ana bilgisayarlar daha sonra DNSBL'lere karşı kontrol edilmez veya gri listeye tabi tutulmaz. Onlardan gelen istenmeyen e-postalar asla reddedilmez, ancak isteğe bağlı olarak Önemsiz klasörüne dosyalanabilir. Bunun en yaygın kullanımı, gelen e-postaları mailcow sunucunuza ileten bir kural kurduğunuz posta sunucularını belirtmektir.",
"from":"Kimden",
"generate":"oluştur",
"hash_remove_info":"Bir hız sınırı karmasını (hala mevcutsa) kaldırmak, sayacını tamamen sıfırlayacaktır.<br>\n Her karma ayrı bir renkle belirtilir.",
"help_text":"Oturum açma maskesinin altındaki yardım metnini geçersiz kıl (HTML'ye izin verilir)",
"host":"Host",
"html":"HTML",
"import":"İçe aktar",
"import_private_key":"Özel anahtarı içe aktar",
"in_use_by":"tarafından kullanımda",
"inactive":"Pasif",
"include_exclude":"Dahil et, hariç tut",
"includes":"Bu alıcıları dahil et",
"ip_check_opt_in":"Harici IP adreslerini çözümlemek için <strong>ipv4.mailcow.email</strong> ve <strong>ipv6.mailcow.email</strong> üçüncü taraf hizmetini kullanmayı seçin.",
"is_mx_based":"MX tabanlı",
"link":"Link",
"loading":"Lütfen bekleyin…",
"login_time":"Giriş zamanı",
"lookup_mx":"Hedef, MX adıyla eşleşecek normal bir ifadedir (google.com ile biten bir MX'e hedeflenen tüm postaları bu atlama üzerinden yönlendirmek için <code>.*google\\\\.com</code>)",
"main_name":"“mailcow UI” adı",
"merged_vars_hint":"Grileştirilmiş satırlar <code>vars.(local.)inc.php</code> dosyasından birleştirildi ve değiştirilemez.",
"message":"Mesaj",
"message_size":"Mesaj boyutu",
"nexthop":"Sonraki atlama",
"no":"✕",
"no_active_bans":"Aktif yasak yok",
"allowed_methods":"Access-Control-Allow-Methods",
"f2b_netban_ipv4":"Yasak uygulanacak IPv4 alt ağ boyutu (8-32)",
"f2b_netban_ipv6":"Yasak uygulanacak IPv6 alt ağ boyutu (8-32)",
"f2b_parameters":"Fail2ban parametreleri",
"empty":"Sonuç yok",
"excludes":"Bu alıcıları hariç tutar",
"f2b_blacklist":"Kara listeye alınan ağlar/ana bilgisayarlar",
"f2b_filter":"Regex filtreleri",
"f2b_list_info":"Kara listeye alınmış bir ana bilgisayar veya ağ, her zaman beyaz listedeki bir varlıktan daha ağır basacaktır. <b>Liste güncellemelerinin uygulanması birkaç saniye sürecektir.</b>",
"oauth2_info":"OAuth2 uygulaması, \"Yetkilendirme Kodu\" verme türünü destekler ve yenileme belirteçleri yayınlar.<br>\nSunucu, bir yenileme belirteci kullanıldıktan sonra otomatik olarak yeni yenileme belirteçleri de verir.<br><br>\n• Varsayılan kapsam <i>profil</i>'dir. OAuth2'ye karşı yalnızca posta kutusu kullanıcılarının kimliği doğrulanabilir. Kapsam parametresi atlanırsa, <i>profile</i>'ye geri döner.<br>\n• <i>state</i> parametresinin, yetkilendirme isteğinin bir parçası olarak istemci tarafından gönderilmesi gerekir.<br><br>\nOAuth2 API'sine yapılan istekler için yollar: <br>\n< ul>\n<li>Yetkilendirme bitiş noktası: <code>/oauth/authorize</code></li>\n<li>Token bitiş noktası: <code>/oauth/token</code></ li>\n<li>Kaynak sayfası: <code>/oauth/profile</code></li>\n</ul>\nİstemci sırrının yeniden oluşturulması, mevcut yetkilendirme kodlarının süresinin dolmasına neden olmaz, ancak belirteçlerini yenileyemezler.<br><br>\nİstemci belirteçlerini iptal etmek, tüm etkin oturumların derhal sonlandırılmasına neden olur. Tüm istemcilerin yeniden kimlik doğrulaması yapması gerekir.",
"license_info":"Lisans gerekli değildir ancak daha fazla geliştirmeye yardımcı olur.<br><a href=\"https://www.servercow.de/mailcow?lang=en#sal\" target=\"_blank\" alt=\"\">GUID'inizi buraya kaydedin.</a> or <a href=\"https://www.servercow.de/mailcow?lang=tr#destek\" target=\"_blank\" alt=\"\">Mailcow kurulumunuz için destek satın alın.</a>",
"quarantine_bcc":"Tüm bildirimlerin bir kopyasını (BCC) bu alıcıya gönderin:<br><small>Devre dışı bırakmak için boş bırakın. <b>İmzasız, işaretlenmemiş posta. Yalnızca dahili olarak teslim edilmelidir.</b></small>",
"quarantine_exclude_domains":"Alan adlarını ve diğer alan adlarını hariç tut",
"quarantine_max_age":"Gün cinsinden maksimum yaş<br><small>Değer 1 güne eşit veya daha büyük olmalıdır.</small>",
"quarantine_max_score":"Bir epostanın spam puanı bu değerden yüksekse bildirim at:<br><small>Varsayılan değer 9999,0</small>",
"quota_notifications_vars":"{{percent}}, kullanıcının mevcut kotasına eşittir<br>{{username}} posta kutusu adıdır",
"quarantine_max_size":"MiB cinsinden maksimum boyut (daha büyük öğeler atılır):<br><small>0 sınırsız olduğunu <b>değil</b> göstermez.</small>",
"quarantine_notification_html":"Bildirim e-posta şablonu:<br><small>Varsayılan şablonu geri yüklemek için boş bırakın.</small>",
"quarantine_redirect":"<b>Tüm bildirimleri bu alıcıya yönlendir</b>:<br><small>Devre dışı bırakmak için boş bırakın. <b>İmzasız, kontrol edilmemiş posta. Yalnızca dahili olarak teslim edilmelidir.</b></small>",
"quota_notifications_info":"Kota bildirimleri, kullanıcılara %80'i geçtiğinde ve %95'i geçtiğinde bir kez gönderilir.",
"queue_unban":"Kuyruk yasağını kaldır",
"r_active":"Aktif kısıtlamalar",
"r_inactive":"Pasif kısıtlamalar",
"r_info":"Etkin kısıtlamalar listesindeki grileştirilmiş/devre dışı bırakılmış öğeler, posta kutusu için geçerli kısıtlamalar olarak bilinmez ve taşınamaz. Bilinmeyen kısıtlamalar yine de görünüm sırasına göre ayarlanacaktır. <br>Onları değiştirebilmek için <code>inc/vars.local.inc.php</code> içine yeni öğeler ekleyebilirsiniz.",
"rate_name":"Puan adı",
"recipients":"Alıcılar",
"refresh":"Yenile",
"regen_api_key":"API anahtarını yeniden oluştur",
"regex_maps":"Regex haritaları",
"relay_from":"\"Kimden:\" adresi",
"relay_rcpt":"\"Kime:\" adresi",
"relay_run":"Test çalıştır",
"relayhosts":"Gönderene bağlı aktarımlar",
"relayhosts_hint":"Etki alanı yapılandırma iletişim kutusunda seçebilmek için gönderene bağlı aktarımları tanımlayın.<br>\nAktarım hizmeti her zaman \"smtp:\" şeklindedir ve bu nedenle teklif edildiğinde TLS'yi deneyecektir. Sarılmış TLS (SMTPS) desteklenmez. Kullanıcıların bireysel giden TLS politikası ayarı dikkate alınır.\n<br> Takma ad alanları da dahil olmak üzere seçili alan adlarını etkiler."
