diff --git a/docs/nextcloud/index.md b/docs/nextcloud/index.md
index 398e930..5e45e29 100644
--- a/docs/nextcloud/index.md
+++ b/docs/nextcloud/index.md
@@ -4,6 +4,10 @@
 
 :closed_book: [Documentation officielle [FR]](https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/fr/)
 
+!!! question "«Nextcloud» et «cloud.gnous.fr», c'est quoi la différence ?"
+
+    [Cloud.gnous.fr](https://cloud.gnous.fr) est «l'instance» GNOUS du logiciel Nextcloud, c'est-à-dire qu'un exemplaire du logiciel est installé sur le serveur de GNOUS. La notion «d'instance» est d'autant plus significative pour un logiciel tel Nextcloud qu'il fait partie du [Fediverse](collaborer/#comment-realiser-des-partages) (voir section _identifiant de cloud fédéré_).
+
 ## Quelle quantité de données puis-je mettre dans mon espace ?
 
 ### Le quota individuel